Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 4:10 - Tedim Bible

10 A site’ min ama sanggamte leh a pian’na a khua sung panin a maiman’ loh nadingin ama gamhluahna-ah a site min a kizop theih nadingin a si khin Mahlon’ zi, Moab numei Ruth zong ka zi dingin ka lei khin hi; note in tu ni-in teci na hi uh hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tedim Bible Revision 2017

10 A siteʼ min ama sanggamte le a pianna a khua sung panin a maiman loh nadingin ama gamhluahna ah a siteʼ min a kizop theih nadingin a si khin Mahlonʼ zi, Moab numei Ruth zong ka zi dingin ka lei khin hi; note pen tu ni-in teci na hi uh hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 4:10
19 Iomraidhean Croise  

Hih nu’ adingin nipi khat sung pawi beisak phot in la, a dang kum sagih ka na nong sepsak thaman-in a khat pen zong kong pia ding uh hi,” ci hi.


Ahih hangin Onan in a tate pen ama aa a hih loh ding thei hi; tua ahih ciangin a sanggampa’ zi tawh a lupkhawm ciangin a sanggampa tungah ta pia kha ding ahih manin a na tui lei lakah buasak hi.


Topa’ mai-ah tua mawhnate om-omsak in la, leitung panin amah a kiphawkna bei ta hen!


Siatna bawl mite leitung panin a kiphawkna a kisuktat nadingin Topa in amaute langpang hi.


Zi a mu zote na hoih a mu hi a, Topa’ maipha a ngah ahi hi.


Inn leh neihsate in pate tung panin a kiluah hi a, zipil ahih leh Topa bek in hong pia thei hi.


na suan leh khakte sehnel zah pha-in, na tu leh tate sehnel vui zah pha ding hi; keima mai-ah amaute’ min kiphiat khia lo, kisusia ngei lo ding hi,” a ci hi.


Aram gamah Jakob tai a, Israel in tua lai-ah zi khat thalawhin na sem a, zi thalawhna tuu cing hi.


Tua ahih ciangin ngun shekel sawm-le-nga leh mangbuhham seu sawm-le-nga tawh ka lei a,


Tua ni ciangin gam sung panin milim khempeuh ka phiatsiang ding a, kuamah in a milim min nangawn phawk kha nawn lo ding uh hi. Kamsang zuautheite zong phiatin, milim biak nopna lungsim ka beisak ding hi.


Bang hangin hong sang lo hiam, na ci uh hi. Na khangno lai uh a, na ten’pih na zite uh tungah na cihtak lohna uh amah in hong thei a, na zite uh tungah na cihtak tawntung nading uh Pasian tungah thuciamin, na zite uh zong na lawmnu mah uh hi napi-in amaute tawh na thuciamna uh na pelhna hang uh ahi hi.


Pasalte aw, Khazih in pawlpi a it mah bangin na zite uh na it un.


Ama min Israel panin a kiphiat loh nadingin tua nu in a neih masak a tapa in a pasal’ sanggampa a sisa-pa’ min zom ding hi.


Mi khempeuh lakah kiteen’na kithupisim ta hen. Pasalte leh zite in khat leh khat a thuman ciat ding uh ahi hi. Bang hang hiam na cih uh leh, numei tawh a mawhte leh mi’ zi tungah a mawhte Pasian in thu a khen ding hi.


Bang hang hiam cih leh Kanaan mite leh hih gam-a teeng mi khempeuh in hih thu za ding uh a, kote hong umcihin leitung panin kote hong phiatkhia mang ding uh hi; tua ciangin a lian nangma min bang cih ding na hi hiam?” a ci hi.


Tua ciangin Boaz in upate leh mi khempeuh kiangah, “Tu ni-in note in Naomi’ tung panin Elimelek leh Khilion leh Mahlon’ neihsa khempeuh ka lei khitna thu teci na hi uh hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan