Ruth 2:21 - Tedim Bible

²¹ Tua ciangin Moab numei Ruth in, “Tu-a ban-ah amah in kei kiangah, “Ka an khempeuh a lak khit matengun ka nasemte kiang nai-ah om in, hong ci hi,” a ci hi.

Tedim Bible Revision 2017

²¹ Tua ciangin Moab numei Ruth in, “Tu-a banah amah in kei kiangah, ‘Ka an khempeuh a lak khit matengun ka nasemteʼ kiang nai ah om in,’ hong ci hi,” a ci hi.

Ruth 2:21 Iomraidhean Croise

Ruth 2:20

Tua ciangin Naomi in a monu kiangah, “A dikna in a hingte hita leh, a site hita leh a mangngilh lo Topa in amah thupha pia ta hen!” a ci hi. Naomi in ama kiangah, “Tua mipa in i behte, i tanau naipente khat ahi hi,” zong ci hi.

Ruth 2:22

Naomi in a monu Ruth kiangah, “Ka tanu aw, ama numeite tawh na kuankhop hoih mahmah hi; tua hi kei leh lo dangah nang hong kibawlsia ding hi,” a ci hi.