Mattiu 27:49 - Tedim Bible

⁴⁹ Midangte in, “Om dih ni, Elijah in amah gum dingin hong pai ding, hong pai lo ding en dih ni,” a ci uh hi.

Tedim Bible Revision 2017

⁴⁹ Ahi zongin a dangte in, “Khawl dih un; amah a hon khia dingin Elijah hong pai hiam ngak dih ni,” a ci uh hi.

Mattiu 27:49 Iomraidhean Croise

1 KUMPI MASATE 17:1

Tu-in Gileah gamsung Tishbe khua panin Tishbe mi Elijah in Ahab kiangah, “A mai-ah ka din’na Israel Pasian, Topa in a nungta ahih mah bangin keima thu tawh loin daitui ahi a, guah ahi zongin hong tung ding kumte sungah om lo ding hi,” a ci hi.

Late 71:11

“Pasian in amah nusia zo hi; amah a hon ding om lo ahih ciangin delh-in man ni,” kici uh hi.

Mattiu 27:48

Amaute khat in thakhatin va tai a, tui hupna la-in tuithuk sungah a diah khit ciangin, pumpeeng dawnah suangin Zeisu tawp dingin a pia hi.

Mattiu 27:50

Zeisu in khatvei nakpi-in a kiko kik khit ciangin a si hi.