Joshua 5:7 - Tedim Bible

⁷ Tua ahih ciangin Joshua in vun a at mite pen, amaute tangin amah in a pian’sak amau tate ahi hi; bang hang hiam cih leh lampi-ah amaute a vun ki-at nai lo ahih manin vun at nai loh ahi uh hi.

Tedim Bible Revision 2017

⁷ Tua ahih ciangin Joshua in vun a at mite pen, amauteʼ tangin amah in a piansak amauʼ tate ahi hi. Bang hang hiam cih leh lampi ah amaute a vun ki-at nai lo ahih manin vun at nai loh ahi uh hi.

Joshua 5:7 Iomraidhean Croise

Piancilna 34:14

Amaute in amau' kiangah, “Vun ki-at lopa' tungah ka sanggamnu uh ka piak ding uh ka ngaihsun thei kei uh hi, bang hang hiam cih leh tua bang hihna in ko adingin mindaina hi ding hi.

Gamlak-vakna 14:31

Ahih hangin galte in man ding na cih uh na tate uh, keimah in ka tumpih ding a, note in na thusim loh uh leitang amaute in mu ding uh hi.

Thu-hilhkikna 1:39

Tua tham loin galte’ mimat suak ding hi na cih uh na taneute uh leh, tu hun lai taka asia leh apha a khen thei nai lo na tate uh, tua gamah pai ding a, amaute tungah tua gam ka pia ding a, amaute in tua gam luah ding uh hi.

Joshua 5:6

Bang hang hiam cih leh amaute in Topa thu a ngaih lohna hangin Izipt panin a hong paikhia minam bup, galhang mite a sih khit dong kum sawmli sung gamlakah Israel mite lam pai uh hi; Topa in eite tungah hong piak dingin i pu i pate tungah a ciamsa bawngnawi leh khuaizu a luan’na leitang amaute a muhsak loh nading thu amaute tungah Topa kiciam hi.

Joshua 5:8

Minam bup vun ki-atna a man khit ciangin giahphual amau mun ciat ah a dam mateng om uh hi.