Joshua 4:8 - Tedim Bible

⁸ Joshua’ thupiak bangin Israel mite gamta uh a, Topa in Joshua a thupiak bangin Israel minam a phazah tawh kizui-in Jordan laizang panin suangtum sawm-le-nih la uh hi; amaute in a giahna uh munah tuate pua uh a, tua lai munah koih uh hi.

Tedim Bible Revision 2017

⁸ Joshuaʼ thupiak bangin Israel mite gamta uh a, Topa in Joshua a thupiak bangin Israel minam a phazah tawh kizui-in Jordan laizang panin suangtum sawm le nih a la uh hi. Amaute in a giahna uh munah tuate pua-in a koih uh hi.

Joshua 4:8 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 12:28

Tua ciangin Topa in Moses leh Aaron a thupiak bangin Israel mite gamta uh hi.

Paikhiatna 24:4

Moses in Topa’ thugente khempeuh gelh hi. Zingsangin amah tho baih a, mual bul-ah biakna tau khat lamin, Israel minam sawm-le-nihte tawh kituakin khuam sawm-le-nih phut hi.

Joshua 4:20

Jordan panin a lak khiat uh tua suangtum sawm-le-nihte Joshua in Gilgal-ah phut hi.

Joshua 4:9

Tua ciangin Joshua in thuciamna singkuang a pua siampite’ khe a din’nasa mun, Jordan laizangah tua suang sawm-le-nihte phut hi; tu ni dongin tuate tua mun mahah om lai hi.