Joshua 24:4 - Tedim Bible

⁴ tua ciangin Isaak tungah Jakob leh Esau ka pia hi. A neih dingin Seir mualtung gam Esau ka pia a, ahih hangin Jakob leh a tate Izipt-ah paisuk uh hi.

Tedim Bible Revision 2017

⁴ Isaac tungah Jakob le Esau ka pia hi. A neih dingin Seir mual tung gam Esau ka pia a, ahih hangin Jakob le a tate Egypt ah a pai suk uh hi.

Joshua 24:4 Iomraidhean Croise

Piancilna 32:3

Jakob in Edom gam, Seir leitangah a om a sanggampa Esau' kiangah kamtaite ma sawl a,

Piancilna 36:8

Tua ahih ciangin Seir mual tung gamah Esau teng hi; Esau in Edom ahi hi.

Piancilna 36:9

Hihte in Seir mual tung gam-a Edom mite’ pa Esau’ tangthu ahi hi.

Late 105:23

Tua ciangin Izipt gamah Israel a pai hi; Ham’ gam sungah Jakob peemta-in va om hi.

Late 127:3

En un, tapate pen Topa’ tung pan-a letsong hi a, tate pen ama hong piak thupha ahi hi.

Sawltak 7:15

Izipt gamah Jakob paisuk a, amah leh i pate zong tua gamah a si khin uh hi.

Thu-hilhkikna 2:5

amaute tawh kisel kei un; bang hang hiam cih leh amau’ leitang khat zong no kong pia peuhmah kei ding hi, Esau’ neih dingin ama tungah Seir Mual pia khin ka hih manin khe a ta khop zah zong no kong pia kei ding hi.