Joshua 14:9 - Tedim Bible

⁹ Tua ni-in Moses kiciamin, ‘Nangmah in Topa ka Pasian lungsim tak tawh zui na hih manin na khe in a totsa leitang in nang leh na tate’ adingin gamh hi tawntung ding hi,’ hong ci hi.

Tedim Bible Revision 2017

⁹ Tua ni-in Moses kiciamin, ‘Nangmah in Topa ka Pasian, lungsim tak tawh zui na hih manin na khe in a tot sa leitang pen nang le na tate adingin gamh hi tawntung ding hi,’ hong ci hi.

Joshua 14:9 Iomraidhean Croise

Late 37:9

Bang hang hiam cih leh migilote kipuaseh ding a, ahih hangin Topa a ngakte in leitung luah ding uh hi.

Gamlak-vakna 13:22

Amaute Negeb lamah paito uh a, Hebron tung uh hi; Anak’ suan leh khakte ahi Ahiman mite, Sheshai mite leh Talmai mite, tua lai-ah na om uh hi. (Hebron pen Izipt gamah Zoan a kisat ma kum sagih lai-in kisat hi).

Thu-hilhkikna 1:36

Hih a gilo khang mite khat beek in, na pate uh tungah piak dinga ka ciam gamhoih mu lo ding a, Jefunneh’ tapa Kaleb bek in mu ding hi; amah in tua gam mu ding hi, amah in a lungsim khempeuh tawh Topa zui ahih manin amah leh a tate tungah ama totsa leitang ka pia ding hi!” a ci hi.

Thu-hilhkikna 11:24

Na khe un a sikna mun khempeuh nomau’ aa hi ding hi; na gamgi un gamlak panin Lebanon ciang dong leh Gun, Eufrates gun, panin nitumna tuipi dong hi ding hi.

Joshua 1:3

Moses tungah ka ciam bangin na khe in a totna mun khempeuh nang tungah kong pia ding hi.

Joshua 14:10

Tu-in, en in, a cihsa bangin Topa in, Israel mite gamlakah a pai sung, Topa in hih thu Moses tungah a gen-a kipan hih kum sawmli-le-nga sung kei hong nungta sak hi; tu-in, en in, tu ni-in kei kum sawmgiat-le-nga ka pha hi.

Thukhente 1:20

Tua ciangin Moses in a gensa bangin Kaleb tungah Hebron kipia hi; tua sung panin amah in Anak tapa thumte hawlkhia hi.