Johan 6:25 - Tedim Bible

²⁵ Tuili gal khatah Zeisu a muh uh ciangin amaute in, “Rabbi aw, cik a, hih lai-ah hong tung na hi hiam?” ci-in a dong uh hi.

Tedim Bible Revision 2017

²⁵ Tui gal khat ah Jesu a muh uh ciangin, “Sia aw, bang hunin hih lai na tung na hi hiam?” a ci uh hi.

Johan 6:25 Iomraidhean Croise

Mattiu 14:34

Tua gal khatah a kah khit uh ciangin, Gennesaret gamah a tung uh hi.

Mattiu 23:7

sumbukah zahtakna tawh hopih ahi zongin, ‘Rabbi aw,’ cihna ahi zongin a deih uh hi.

Mattiu 23:8

Note in, ‘Rabbi,’ hong cih ding na ut kei un, Bang hang hiam na cih uh leh, na to uh khat bek a om hi. Note khempeuh in unau pawlkhat na hi uh hi.

Marka 6:53

Tui gal khatah a kah khit uh ciangin, Gennesareth gamah a tung uh a, gunkuang tui geiah a khawlsak uh hi.

Johan 4:31

Amaute a tun’ ma-in a nungzuite in, “Rabbi aw, an ne in,” a ci uh hi.