Johan 4:51 - Tedim Bible

⁵¹ Amah lampi-ah a paisuk lai takin a silate in hong dawn uh a, “Na tapa a dam zo hi topa aw,” ci-in a ko uh hi.

Tedim Bible Revision 2017

⁵¹ Lampi ah a nasemte in na dawntuah uh a, “Na tapa dam ta hi,” ci-in na ko uh hi.

Johan 4:51 Iomraidhean Croise

1 KUMPI MASATE 17:23

Tua ciangin Elijah in naupang la-in innkhumzang panin inn sungah paipih suk a, a nu kiangah amah pia hi; tua ciangin Elijah in, “En in, na tapa nungta hi,” a ci hi.

Johan 4:50

Zeisu in, “Ciah in, na tapa a nungta ding hi,” a ci hi. Tua pa in Zeisu’ thupiakna umin a ciah hi.

Johan 4:52

Tua ahih ciangin, “Bang hunin a noptuam a kipan hiam?” ci-in a dot ciangin amau in, “Zanni-in nai sawm leh nai khat lai takin a natna a dam hi,” a ci uh hi.

Johan 4:53

Tua hun in, “Na tapa a nungta ding hi,” ci-in Zeisu in a cih hun ahi hi ci-in a theih ciangin, amah akipan a innkuanpihte khempeuh tawh Zeisu thu a um uh hi.