Johan 1:42 - Tedim Bible

⁴² Zeisu in tua pa en a, “Nang in Johan’ tapa Simon na hi hi. Kefas hong kici ding hi,” a ci hi. Kefas in Piter cihnopna hi.

Tedim Bible Revision 2017

⁴² Tua ciangin Jesu kiangah a u Simon a paipih hi. Jesu in amah enin, “Nang pen Johanʼ tapa Simon na hi hi. Tu a kipanin Sifas hong kici ding hi,” a ci hi. Sifas pen Peter tawh a kibang hi a, suangtum a cihna ahi hi.

Johan 1:42 Iomraidhean Croise

2 KUMPI NIHNATE 5:4

Tua ahih ciangin Na-aman sungtumin a topa kiangah, “Tua bang tua bangin Israel gam numeino in thu gen hi,” ci-in gen hi.

Mattiu 10:2

Sawltak sawm leh nihte a min un: a masa bel Piter kici, Simon leh a naupa Andru, Zebedi’ tapate Jakob leh Johan,

Marka 3:16

Tua Sawm-le-nihte in: Simon, a min thak a phuah Piter,

Luka 5:8

Simon Piter in a muh ciangin Zeisu khuk kiangah bokin, “Topa aw, mawhnei mi ka hih ciangin ka kiang pan paikhia in,” a ci hi.

Luka 6:14

Tuate in: Simon, a min thak a phuah Piter leh a naupa Andru, Jakob leh Johan, Filip leh Bartholomai,

Johan 13:18

Note khempeuh kong ci nuam kei hi. Ka teel mite ka thei hi. ‘Keima an a ne mi in a khetul tawh hong peek hi,” ci-a Lai Siangtho thu a tun’ nading ahi hi.

Johan 21:2

Simon Piter leh Didimas kici Thomas akipan, Galile gam Kana khuami Nathanael leh Zebedi’ tate nih in adang nungzuite nih tawh a omkhawm uh hi.

Johan 4:16

Zeisu in, “Pai in, na pasal sam in la, hong paikik in,” a ci hi.

1 KORIN MASA 1:12

Note in, “Kei Paul’ mi ka hi, kei Apollos’ mi ka hi, kei Kefas’ mi ka hi, kei Khazih’ mi ka hi,” na ci tek uh ka cihna ahi hi.

1 KORIN MASA 15:5

Kefas kiangah a kilat khit ciangin sawm-le-nihte kiangah a kilang hi.

1 KORIN MASA 3:22

Paul ahi zongin, Apollos ahi zongin, Kefas ahi zongin, leitung ahi zongin, hin’na ahi zongin, sihna ahi zongin, tu-in a omte ahi zongin, tu nung ciangin hong piang dingte ahi zongin, tuate khempeuh note ading ahi uh hi.

1 KORIN MASA 9:5

Kefas leh Topa’ sanggamte akipan adang sawltakte bangin thu-um zite ka tonpih kawikawi nading uh thu nei lo ka hi uh hiam?

Galati 1:18

Tua nung kumthum khit ciangin Kefas tawh kimeltheih nadingin Jerusalem khua-ah pai-in amah tawh nisawm leh ninga ka omkhawm hi.

Galati 2:11

Tua nung ciangin Antiok khua-ah Kefas hong pai ciangin amah mawhsak nading thu om ahih maninah, kei in amah tel takin nialin ka kham hi.

Galati 2:9

ka ngah hehpihna thupha a theih uh ciangin, amaute in vunatte kiangah pai nadingin leh kote in Gentailte kiangah pai nadingin, amaute in Barnabas leh kei tungah kilawmtatna tawh a khut taklam uh hong pia uh hi.