Jeremiah 41:8 - Tedim Bible

⁸ Ahih hangin amaute’ lakah mi sawm in Ishmael’ kiangah, “Ko hong that kei in! Mangbuh, mangbuhham, sathau leh khuaizu ka seelsim uh lo lai-ah tampi a om hi,” a ci uh hi. Tua ahih manin amaute leh a lawmte a that kei uh hi.

Tedim Bible Revision 2017

⁸ Ahih hangin amauteʼ lakah mi sawm in Ishmaelʼ kiangah, “Ko hong that kei in. Mangbuh, mangbuhham, sathau le khuaizu ka seelsim uh lo lai ah tampi a om hi,” a ci uh hi. Tua ahih manin amah le a lawmte in amaute a that kei uh hi.

Jeremiah 41:8 Iomraidhean Croise

Paunak 13:8

Mihaupa’ sum hauhna in a nuntakna tankhia zo a, mizawngpa in kitat nading bangmah nei lo hi.

JOB (Job) 2:4

Tua ciangin Satan in Topa dawngin, “Vun bek in vun mah lei zo bek, ci-in paunak a om mah bangin mi khat in ama nuntakna a hutna-in a neih khempeuh pia ngam ding hi.

Mattiu 16:26

Mi khat in leitung khempeuh a ngah hangin ama nuntakna mangthang leh, bang phattuamna ngah ding ahi hiam? Mi khat in ama nuntakna bang sum tawh lei kik thei ding ahi hiam?

Mattiu 6:25

Tua ahih leh ‘Bang ka ne, bang ka dawn ding hiam?’ ci-in na nuntak nading uh lunghimawh kei un, ‘Bang ka silh ding hiam?’ ci-in na pumpi ading lunghimawh kei un. An sangin nuntakna a lianzaw hi. Puan sangin pumtak lianzaw hilo ahi hiam?”

Isaiah 45:3

A mialna mun sunga sum kikoihte leh mun simtham-a sum kiseelte, nangma tungah kong pia ding a, tua thu hangin kei-in Topa, na min tawh hong sam Israelte’ Pasian ka hihna nong thei ding hi.

Jeremiah 41:9

Ishmael in a thah sa misi luang khempeuh a paihna tuikhuk pen a gol khat hi a, kumpipa Asa in Israel kumpipa Baasha a gal nan’ nading a, a bawl ahi hi. Nethanniah’ tapa Ishamael in a thah sa mi si luangte tawh tua tuikhuk a dimsak hi.