Hebru 4:7 - Tedim Bible

⁷ Khatvei: “Tuni-in note in ama aw na zak uh leh, na lungsim uh na khauhsak kei un,” ci-in hih zah a sawt zo, “Tu ni,” ci-in David tungah a gen ciangin, nidang lai-in a genna bangin ni khat peuhpeuh ciamtehin a ngaihsun hi.

Tedim Bible Revision 2017

⁷ “Tu ni,” cihna kammal na om lai ahih manin Pasian in nidang khat seh lai ahihna thu hong kilang hi. Lai Siangtho sungah, “Tu ni-in Pasianʼ aw na zak uh leh na lungsim uh khauhsak nawn kei un,” a cihna mun i mat khit sa mah bangin tua zawh kum tampi khit ciangin David tungtawnin thu hong genkik hi.

Hebru 4:7 Iomraidhean Croise

1 KUMPI MASATE 6:1

Izipt gam panin Israelmite a paikhiat zawh kum zali leh a kum sawmgiatna, Israel tungah Solomon’ uk a kum lina, a kha nihna ahi Ziv kha-in amah in Topa inn lam ding kipan hi.

Late 95:7

Bang hang hiam cih leh amah in eite’ Pasian hi a, eite in ama hong kep mite leh ama khut sunga om tuute i hi hi. Tu ni-in hih bangin ama hong thugen za un:

Mattiu 22:43

Zeisu in, “Tua ahih leh, David in Kha Siangtho tawh, ‘Topa hi,’ bangci-a ci thei ahi hiam?” a ci hi.

Marka 12:36

David in: ‘Topa in, Na galte na khe nuai-ah ka koih matengin, Ka ziat lamah na tu in, ci-in ka Topa kiangah a ci hi,’ ci-in Kha Siangtho tawh a gen hi.

Luka 20:42

David in: ‘Topa in Na galte na khe nuai-ah ka koih matengin,

Sawltak 2:29

“Ute naute aw, pian’na pu David thu a tel takin note kiangah kong gen-inah, tua David si a, a kivuina han in tuni dongin eite kiangah a om hi.

Sawltak 28:25

Tua mah bangin khat leh khat thu kituak loin, Paul in thu khat a gen khit ciangin a paikhia uh hi. Paul in, “Kha Siangtho in kamsangpa Isaiah tungah na pute na pate kiang uh ah a kituakin a gen hi.

Hebru 3:15

Lai Siangtho sungah a gen mah bangin: “Tuni-in note in ama aw na zak uh leh, kilemlohna bawlin hehsakna hunah na om ngei bangun, na lungsim uh na khauhsak kei un.”