Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 4:4 - Ti Biblia (1973)

4 Ket siac napanunotco nga ibatad kenca, a cunaec, Isu gatangem iti saclang dagitoy a situtugaw ditoy, ken iti saclang dagiti lallacay ti ilic. No sica isu subbotem, isu subbotem: ngem no isu dica subboten, iti casta ipalawagmo caniac, tapno maammoac coma; ta awan ti sabali a mangsubbot kencuana malacsid kenca; ken siac iti calpasam. Ket isu simmungbat, Siac isu subbotecto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

4 Napanunotko a masapul a maammoam daytoy. Ita ngarud, no kayatmo, gatangem ti talon iti imatang dagitoy papangulo nga adda a situtugaw ditoy. Ngem no dimo kayat, ibagam, ta dakdakkel ti kalintegam a gumatang ngem siak.” “Gatangek ti talon,” insungbat ti lalaki.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 4:4
12 Iomraidhean Croise  

Saan, apoc; denggennac; ti talon itedco kenca, ken ti rukib nga adda iti dayta itedco pay kenca; iti sango dagiti annac ti ilic itedco kenca: iponponmo ti minataymo.


Ken Abraham, tapno tagicuaenna iti sango dagiti annac ni Heth, iti imatang dagiti amin a simrec iti ruangan ti ilina.


Ket sica sinaom caniac, O Apo Jehova, Gatangem ti talon iti pirac, ket umayabca cadagiti sacsi; agsipud ta ti ili maited iti ima dagiti Caldeos.


Saanyo nga ibales iti uray siasino ti dakes iti dakes. Panunutenyo dagiti banbanag a nadayaw iti imatang, dagiti amin a tattao.


A panpanunotenmi dagiti banag a natacneng, saan la nga iti imatang ti Apo, no di met iti imatang dagiti tao.


Iti casta dagiti lallacay ti ilina ayabandanto ti lalaki, ket casaodanto: ket no isu tumacder, ket cunana, Diac cayat nga alaen ti babai;


Camaudiananna, cacabsat, dagiti aniaman a banbanag a napudno, dagiti aniaman a banbanag a nadayaw, dagiti aniaman a banbanag a nalinteg, dagiti aniaman a banbanag a nadalus, dagiti aniaman a banbanag a macaay-ayo, dagiti aniaman a banbanag a naimbag ti damagda; no adda aniaman a kinasingpet, ken no adda aniaman a kinadayaw, panunutenyo dagitoy a banbanag.


Ket ni Noemi kinunana ken manugangna, Isu coma ti mabendicionan ken Jehova, isu a dina inidian ti caasina uray iti nabiag ken iti natay. Ket ni Noemi kinunana kencuana, Ti lalaki asideg a cabagiantayo, maysa cadagiti asideg a cabagiantayo.


Ket ita pudno a siac asidegac a cabagian; nupay casta adda sabali a cabagian nga asasideg ngem siac.


Ket ni Booz kinunana, Siasinoca, ket isu simmungbat, Siac ni Ruth nga adipenmo: gapuna nga iyarpawmo ta cawesmo iti adipenmo; ta sica ti asideg a cabagian.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan