Ruth 1:5 - Ti Biblia (1973)

⁵ Ket da Mahalon ken Quelion; natayda met idi a dua, ket daydi babai nabaybay-an idi cadagiti dua nga annacna ken ti asawana.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁵ natay da Mahalon ken Kilion. Nabalo ni Noemi ket natay met dagiti dua nga annakna.

Ruth 1:5 Iomraidhean Croise

Isaias 49:21

Iti casta cunaemto iti pusom, Asino ti nangipasngay cadagitoy caniac idinto a naulilaac cadagiti annacco, ken agwaywayasac, maysaac a naibelleng ken agtawtawataw a magmagna? ket asino ti nangtagibi cadagitoy? Adtoy, nabaybayanac a maymaysa; dagitoy sadino ti yanda idi?

Jeremias 2:19

Ta kinadakesmo met laeng bagbagaandacanto, ket dagiti panaglicudmo tubngarennacanto: ammoem ngarud ket kitaem nga isu dakes a banag ken napait ta naglicudca ken Jehova a Diosmo, ken awan kenca ti panagraem caniac, cuna ti Apo, ni Jehova dagiti buybuyot.

San Lucas 7:12

Ket idi nacaasidegda iti ruangan ti Ili, adtoy nga iruarda ti maysa a natay, bugbugtong nga anac ni inana isu a balo; ket adu dagiti tao iti Ili kimmuyogda kencuana.

Deuteronomio 32:39

Kitaenyo ita a siac, a siac met laeng daydiay, ket awan dios a caduac: siac pumatayac ken mangbiagac; sumugatac ken mangagasac; ket awan uray asinoman a macalasut iti imac.

Ruth 1:2

Ti nagan daydi a lalaki Elimelec, ti nagan ni asawana Noemi, ket ti nagan dagiti dua nga annacna isuda Mahalon ken Quelion, Efrateosda ti Bet-lehem ti Juda. Ket immayda iti daga ti Moab, ket nagbayagda sadiay.

Ruth 1:4

Ket isuda nangalada iti agpaay cadacuada nga assawa cadagiti babbai ti Moab; ti nagan ti maysa Orfa, ket ti nagan ti sabali Ruth: ket nagnaedda sadiay bayat ti sangapulo a tawen.

Ruth 1:6

Idin isu timmacder agraman cadagiti manugangna a babbai, tapno agsubli coma manipud iti daga ti Moab: ta nangngegna idiay daga ti Moab no casano ti panangsarungcar ni Jehova iti ilina iti panangtedna cadacuada iti taraon.