Paltiing 9:9 - Ti Biblia (1973)

⁹ Ket adda cabalda, a cas la cabal a landoc; ket ti daranudor dagiti paypayacda cas la iti daranudor dagiti luglugan ken dagiti adu a cabcabayo, a sisisiglat a simbrec iti gubat.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁹ Naabbongan dagiti barukongda iti kasla kabal a landok. Agkaykay-ab dagiti payakda ket kasla uni ti karadakad ti adu a lugan a guyguyoden dagiti kabalio nga agdardaras nga agturong iti paggugubatan.

Paltiing 9:9 Iomraidhean Croise

Ti Libro ni Job 39:25

No la ket ta agaweng ti tangguyob isu cunana, Aha! ket isu masay-upna ti bacal manipud adayu. Ti daranudor dagiti cacapitan ken ti dir-i.

Ti Libro ni Job 40:18

Dagiti tulangna cacasda la tubong a gambang; dagiti camcamengna umaspingda cadagiti balunet a landoc.

Isaias 9:5

Ta isu-amin a cabal ti tao a naigaman iti pannacariribuc, ken dagiti cawcawes a nayagsep iti dara, maipaayto iti pannacapuor, maipaay a sungrod ti apuy.

Jeremias 47:3

Gapu iti daranudor ti panagbaddec dagiti cuco dagiti maingel, gapu iti dalagudug dagiti luganna, gapu iti caraducud dagiti pilidna, dagiti amma dida tumaliaw cadagiti annacda a gapu iti kinacapuy dagiti imada;

Paltiing 9:17

Ket iti casta nakitac dagidi cacabayo iti parparmatac, ken dagidi nagsacay cadacuada, nga adda cabalda a cas iti apuy, ket color ti jacinto ken azufre; ket dagidi ol-olo dagidi cabayo cas la cadagiti olo dagiti leon; ket cadagidi ngiwatda rumrummuar ti apuy ken azuc ken azufre.