Paltiing 14:9 - Ti Biblia (1973)

⁹ Ket sabali nga angel, daydi maicatlo, sinurotna ida a cuncunana iti dackel a timec: No ti asinoman a tao agrucbab iti animal ken iti ladawanna, ket pamarcaan iti mugingna, wenno iti imana.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁹ Simmaruno ti maikatlo nga anghel a nangipukkaw, “Dagiti agdaydayaw iti narungsot nga animal ken iti ladawanna, ken umawat iti marka iti muging wenno imana,

Paltiing 14:9 Iomraidhean Croise

Jeremias 44:4

Nupay imbaonco cadacayo dagiti amin nga adipenco a mammadto, a bumangonac a masapa tapno ibaonco ida, a kinunac, O dicayo agaramid itoy macarimon a banag a guraec.

Paltiing 14:11

Ket ti asuc ti tutuocda agpangpangato iti agnanayon; ket awan ti panaginanada iti aldaw ken rabii dagiti agrucbab iti animal ken iti ladawanna ken uray siasino nga umawat iti marca ti naganna.

Paltiing 16:2

Ket rimmuar daydi umuna, ken imbuyatna daydi malocongna iti daga; ket nagbalin a derder a nacaar-ariec ken nasaem cadagidi tattao nga addaan iti marca daydi animal, ken nagrucbab idi ladawanna.

Paltiing 7:3

A cunana: Dicay ranggasan ti daga ken castamet ti baybay wenno dagiti caycayo, agingga iti dicam maselloan dagiti adipen ti Diostayo cadagiti mugmuginda.