Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Paltiing 12:12 - Ti Biblia (1973)

12 Gapuna, agragragocayo, O langlangit, ken dacayo nga agnaed cadacuada, Asicayo pay daga ken baybay; ta ti diablo immulog cadacayo, nga addaan dackel a pungtot, nga ammona a bassiten ti tiempona.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

12 Agragsakkayo ngarud, dakayo nga agnaed sadi langit. Ngem asikayo pay, dakayo nga agnaed iti daga ken taaw! Bimmaban kadakayo ti Diablo a kasta unay ti pungtotna, ta ammona a bassit laengen ti natda a tiempona.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Paltiing 12:12
18 Iomraidhean Croise  

Agcantacayo, O langlangit, ta ni Jehova inaramidna daytoy; agriawcayo nababbaba a disdisso ti daga; pumgaaccayo nga agcanta dacayo a banbantay, O bakir, ken tunggal cayo kencuana: ta ni Jehova sinubbotna ni Jacob, ken mapadayawanto iti Israel.


Agcantacayo, O langlangit; ken agragsacca O daga; ken pumgaaccayo iti panagcanta, O banbantay; ta ni Jehova liniwliwana ti ilina, ken caasiannanto dagiti naladingit a tattaona.


Casta met ti cunac cadacayo nga addanto ragsac iti sangoanan dagiti angel ti Dios gapu iti maysa a managbasol nga agbabawi.


Dayaw iti Dios idiay cangatoan, Ken talna iti rabaw ti daga, naimbag a nakem cadagiti tattao,


Ta iti mabi-it unay nga aldaw, Dayta umay umayto, ket dinto agtactac.


Ngem dicay lipatan ay-ayaten, daytoy banag a maisup-supadi, a ti maymaysa nga aldaw iti Apo cas la sangaribo a tao-en, ket ti sangaribo a tao-en cas la maymaysa nga aldaw.


Ket nagsapata gapu iti daydiay agbiag nga awan inggana, isu a namarsua iti langit ken dagup ti adda kencuana, ken iti daga ken dagup ti adda kencuana, ken iti baybay ken dagup ti adda kencuana, tapno awanton ti pacatactacan:


Ket dagiti agnaed ditoy daga agragragoda maipuon cadacuada ket agrarambacda; ket agsisinnagutda; ta dagiti dua a mammadto pinarigatda dagiti agnaed ditoy daga.


Daydi naicadua nga Ay! Ay napalabasen ket adtoy ti maicatlo nga ay! ayen! umay daras.


Ket naigarangogong daydi dackel a dragon, daydi uleg a cadaanan nga isu ti managan ti Diablo ken Satanas, isu a mangallilaw iti isu-amin a lubong; naitapuac itoy daga, ket dagidi angelna naitapuacda a naicanunong kencuana.


Ket naglucat daydi ngiwatna tapno tabbaawanna ti Dios, tapno tabbaawanna ti naganna ken ti tabernaculona, ken cadagiti agnaed sadi langit.


Agragragoca maipanggep kencuana, O, langit, ken dacayo a sasanto ken dacayo nga apostol ken dacayo a mammadto; ta ti Dios imbalesanna cayo kencuana.


Ket nakitac ken nangngegco ti maysa nga aguila nga agtaytayab iti nagtangatangan, a cuncunana iti dackel a timec: Ay, ay, ay pay dagiti agnaed iti rabaw ti daga, maipuon cadagiti sabali nga uni ti tangguyob dagiti tal-lo nga angel nga agtangguyobto pay.


Daydi umuna nga Ay! limmabasen; adtoy, sumarunoda pay dagiti dua nga ay! ayen!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan