Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 2:1 - Ti Biblia (1973)

1 Idi ta nayanac ngaruden ni Jesus idiay Bethlehem sadi Judea, cadagidi aldaw ni Ari Herodes, adtoy, dagiti Mamasirib cadagiti luglugar iti daya immayda sadi Jerusalem, a cuncunada,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

1 Nayanak ni Jesus iti ili a Betlehem idiay Judea, idi ni Herodes ti agdama nga ari. Saan a nabayag kalpasan ti pannakayanakna, adda mamasirib a lallaki a taga-daya a napan idiay Jerusalem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 2:1
25 Iomraidhean Croise  

Ket ti nagnaedanda idi nanipud Mesa, no cas agturongca iti Sefar a bantay ti daya.


Ngem cadagiti annac a lallaki dagiti camalala, nga addada ken Abraham, idi ni Abraham iniccanna ida cadagiti sagsagut; ket imbaonna ida iti adayu ken Isaac nga anacna, idi sibibiag pay, iti agpadaya, iti daga nga akindaya.


Ket naaramid iti cabigatanna, a naculcolan ti cararuana; ket nagbaon ket pinaayabanna amin dagiti managsalamangca sadi Egipto, ken amin dagiti mamasirib ti daga: ket ni Faraon sinaritana cadacuda ti tagtagainepna; ngem awan cadacuada ti nacaipalawag ken Faraon.


Dinto umadayo ti cetro ken Juda, Uray ti sarucod ti agturay di umadayo iti baet dagiti sacsacana, Agingga iti di umay ni Mamagcacappia; ket isu ti tulnoganto dagiti il-ili.


Ket ti kinasirib ni Salomon gundawayanna ti kinasirib ti amin nga annac a taga daya, ken ti amin a kinasirib ti Egipto.


Ken Salma nga ama ni Bet-lehem, ken Haref nga ama ni Betgader.


Ti sanicuana met pito ribu idi a carcarnero, ken tallo ribu a camcamello, ken limagasut a casangolan a vacvaca, ken limagasut nga as-asno, ken dackel unay a sangacabbalayan iti casta daytoy a tao ti cadackelan idi cadagiti amin nga annac ti daya.


Ket maaramidto iti dayta nga aldaw, a ti ramut ni Jesse, a sitatacder nga apaay a maysa a wagayway cadagiti inilin-ili, isu ti sapulento dagiti nasnacion; ket ti paginanaanna nadayagto.


Ngem sica, Belen Efrata, sica a bassitca cadagiti rinibribu ti Juda, kenca rumuarto ti maysa nga umay caniac nga agbalin nga agturay iti Israel; a dagiti iruruarna nanipudda idi ugma, nanipud iti kinaagnanayon.


Ket saana a tinignay aginga ti impasngayna ti umuna unay nga anacna a lalaki; ket pinanagananna ti Jesus.


Iti casta ni Herodes idi nakitana mga inuy-uyungan dagiti mamasirib, nagpungtot unay: nagbaon ket pinapapatayna dagiti amin nga ubbing a lallaki nga adda idi sadi Bethlehem ken amin a beddengna, manipud cadagiti agtawen ti dua nga agpababa, cas ti tiempo a pannacaawatna a naan-anay cadagiti mamasirib.


Ngem idi natayen ni Herodes, adtoy, maysa nga angel ti Apo agparang iti maysa a tagtaginep ken Jose sadi Egipto, a cuncunana:


Idi mangngeg daytoy ni Ari Herodes, naglagaw ket ti amin a taga Jerusalem nakipaglagawda met.


Ket kinunada kencuana: Sadi Bethlehem sadi Judea: ta casta ti adda nga insurat di mammadto:


Iti casta ni Herodes inayabanna dagidi mamasirib iti nalimid, ket inammucodna cadacuada a naimbag ti tiempo a pinagparang ti bituen.


Cadagiti aldaw ni Herodes, Ari sadi Judea, adda ti maysa a padi a managan Zacarias, iti batang ni Abias; ket ti asawana idi maysa cadagiti annac ni Aaron, ket ti naganna Elisabet.


Ta ita nga aldaw nayanac cadacayo idiay ili ni David, ti maysa a Manangisalacan, isu ti Cristo nga Apo.


Ket idi nga pinanawan ida dagidi angel a napanda sadi langit, dagidi paspastor nagsasaoda a kinunada: Intayo ngarud idiay Betlehem, ket kitaentayo daytoy a naaramid, nga impacaammo cadatayo ti Apo.


Saan a kinuna aya ti Surat: Nga iti caputotan ni David ken idiay Bet-lehem, puroc a tinaudan ni David, ti paggapuan ti Cristo?


Ket adda idi maysa nga agtutubo a lalaki a taga Belen ti Juda, iti familia ni Juda, nga isu Levita; ket naggangannaet sadiay.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan