San Lucas 9:14 - Ti Biblia (1973)

¹⁴ Ta aglimariboda a tao. Ket kinunana cadagiti adalanna: Pagtugawenyo ida a paglalanglangen ti tunggal saglilima pulo.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

¹⁴ (Aglimaribu ti bilang dagiti lallaki sadiay.) “Pagtugawenyo a magrupo-grupo dagiti tattao; saglilimapulo iti tunggal grupo,” imbilin ni Jesus kadagiti adalan.

San Lucas 9:14 Iomraidhean Croise

San Marcos 8:6

Idin imbilinna cadagiti adu a tatao nga agtugawda iti daga; ket innalana dagiti pito a tinapay, ket idi a nacapagyaman, pinispisina, ket intedna cadagiti adalanna, tapno isangoda cadacuada; ket incabilda ida iti sangoanan dagiti adu a tattao.

San Lucas 9:13

Ngem cunana cadacuada: Iccanyo ida ti canen, Ket kinunada: Awan cadacami no di laeng lima a tinapay ken dua nga ican, no dicam mapan gumatang ti pagtaraon a maipaay cadagitoy amin a tattao.

San Lucas 9:15

Ket casta ti inaramidda ket pinagtugawda ida amin.

1 Taga-Corinto 14:40

Ngem maaramid coma dagiti isu-amin a banag iti natacneng ken naurnos.