San Lucas 8:26 - Ti Biblia (1973)

²⁶ Ket dimtengda iti daga ti Gadara, nga adda iti batug ti Galilea.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

²⁶ Intuloyda ti naglayag ket dimtengda iti daga dagiti Gergeseno, iti ballasiw ti Dan-aw ti Galilea.

San Lucas 8:26 Iomraidhean Croise

San Lucas 8:25

Ket kinunana cadacuada: Adino ti yan ti pammatiyo? Ket isuda nagbutengda a sisisiddaaw a cuncuna ti maysa ken maysa cadacuada: Ania a cababalin ti tao daytoy ta uray ti angin ken danum bilinenna ida ket agtulnogda kencuana?

San Lucas 8:27

Ket idi dimsaag ni Jesus iti daga, simmabet kencuana ti maysa a tao a taga Ili nga adda sairona iti nabayagen nga aldaw, ket saan nga agpagpagananay, di met nagtaeng iti aniaman a balay, no di cadagiti tanem.