San Lucas 6:34 - Ti Biblia (1973)

³⁴ Ket no pabuludanyo dagiti namnamaenyo a pangawatan, ania a kita ti parabur ti adda cadacayo? ta dagiti managbasol agpabulodda met cadagiti managbasol, tapno castanto met ti awatenda.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

³⁴ No dagiti laeng ammoyo a mangisublinto kadagiti bulodenda kadakayo ti pabulodanyo, adda aya magunggonayo? Uray dagiti managbasol pabulodanda dagiti managbasol ta namnamaenda a maisubli met laeng ti ipabulodda.

San Lucas 6:34 Iomraidhean Croise

San Mateo 5:42

Iccam ti agdawat kenca; ket ti agtarigagay nga bumulod kenca, isu ti dica tal-licudan.

San Lucas 6:33

Ket no agaramidcayo ti naimbag cadagiti agaramid ti naimbag cadacayo, ania a kita ti parabur ti adda cadacayo? Ta dagiti managbasol casta met ti aramidenda.

San Lucas 6:35

Ngem ayatenyo dagiti cabusoryo; ket agaramidcay ti naimbag, ket agpabulodcayo a di mangnamnama a pulos ket dackelto ti gonggonayo, ket annacnacayonto ti Cangatoan: ta isu manangngaasi uray pay cadagiti managinlilipat ken managdacdakes.