Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 4:23 - Ti Biblia (1973)

23 Ket kinunana cadacuada: Awan duadua a cunaenyonto ngata caniac daytoy a cayarigan: Mangngagas, agasam man ta bagim met laeng; cadagiti adu a nangngegmi a naararamid idiay Capernaum, aramidem met ditoy ilim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

23 Ngem simmungbat ni Jesus, “Awan duadua nga ibagayo kaniak daytoy a pagsasao: ‘Doktor, agasam ta bagim.’ Kunayo ngata pay: ‘Aramidem ditoy ilim dagiti nadamagmi nga inar-aramidmo idiay Capernaum.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 4:23
20 Iomraidhean Croise  

Ket immay iti ilina, nanursuro cadacuada iti sinagogada, iti casta nasnasdaawda unay ket kinunada: Adino ti nangalaan daytoy a tao itoy a kinasirib ken cadagitoy a pannacabalin a datdatlag?


Ket pinanawanna ti Nazaret, dimteng ken nagnaed idiay Capernaum, nga adda iti igid ti baybay, cadagiti nagbeddengan ti Zabulon ken ti Neftaili,


Ket ni Jesus linawlawna ti amin a Galilea, a nangisursoro cadagiti sinagogada, ken nangicascasaba ti evangelio ti pagarian, ket nangpapaimbag cadagiti amin a kita ti sakit ken amin a kita ti an-annayen cadagiti umili.


Ket pimmanaw sadiay, ket napan iti dagana; ket dagiti adalanna simmurotda kencuana.


Ket idi natungpalda aminen cas iti linteg ti Apo, nagsublida sadi Galilea, idiay ilida a Nazaret.


Ket simmalog a nakicuyog cadacuada ket simmangpet idiay Nazaret, ket nagtulnog cadacuada. Ket ni inana sinalimetmetanna iti pusona amin dagitoy a masasao.


Ket immay sadi Nazaret, isu a dinackelanna; ket simrec cas ugalina iti aldaw a panaginana iti sinagoga, ket timmacder nga agbasa.


Ket simmalog a napan idiay Capernaum, maysa nga Ili ti Galilea, Ket sinursuroanna ida idi cadagiti aldaw a panaginana:


Ket ni Jesus inungtanna a kinuna: Agulimecca, ket rumuarca kencuana. Ket ti sairo idi impadsona iti tengnga, pimmanaw kencuana ket saanna nga inanano.


Wenno casano ti pannacabalinmo nga agcuna ken cabsatmo: Cabsat, palubosannac a mangiccat ti puling nga adda dita matam, idinto a sica dica makita ti pasanggir nga adda ita matam? Managinsisingpet, iccatem pay nga umuna dita matam ti pasanggir ket iti casta makitamto a nalawag ti pannangiccat ti puling nga adda iti mata ni cabsatmo.


Iti casta daydi babai pinanawanna ti carambana ket napan iti ili, ket cunana cadagiti tao:


Gapuna, dacami manipud ita ken iti masangoanan, awan ti kitaenmi cas iti lasag: ket uray kinitami idi ni Cristo cas iti lasag, ngem ita dicam bigbigenen a casta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan