Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 23:2 - Ti Biblia (1973)

2 Ket rinugianda nga impulong a cuncunada: Daytoy nasaracanmi a daddadaelenna ti ilimi ket iparitna ti mangted ti buis ken Cesar ket cuncunana nga isu ni Cristo, nga Ari.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

2 Rinugianda ti nagiparang kadagiti pammabasolda kenkuana. “Natiliwanmi daytoy a tao a mangal-allilaw kadagiti kailianmi,” kinunada. “Iparparitna ti panagbayad iti buis iti Emperador. Kunkunana pay nga isu ti Cristo a maysa nga ari.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 23:2
33 Iomraidhean Croise  

Ket naaramid, idi a ni Acab nakitana ni Elias, a ni Acab kinunana kencuana, Sica aya, sica a manangriribuc iti Israel?


Dagiti natiri a sacsi tumacderda; pagintuodandac cadagiti banbanag a diac ammo.


Agbibinnalacadda laeng tapno mapadsoda ti tacnengna; pagayayatanda dagiti ul-ulbod; cadagiti ngiwatda mangparaburda ngem mangilunodda iti unegda. (Selah)


Ta nangngegco ti panangumsi ti adu, ti pagbutngan iti tunggal sikigan. Agdarum cunada, ket isu idarumminto, cuna dagiti amin a caingongotco a gagayyem, isuda nga agururay iti pannacatuangco; nalabit isu mauyotanto, ket agbal-ligitayto a maibusor kencuana, ket datayo macabalestayto kencuana.


Idin kinuna dagiti piprincipe iti ari, Dawatenmi kenca a daytoy a tao, mapapatay coma; agsipud ta pagcapuyenna dagiti im-ima dagiti lallaki ti gubat a mabati itoy nga ili, ken dagiti im-ima dagiti amin a tattao, iti panagsaona ti castoy a sasao cadacuada: ta daytoy a tao saanna a sapulen ti pagimbagan daytoy nga ili, no di ket ti pagdacsanna.


Idin ni Amasias a padi idiay Bet-el, pinayammona ken ni Jeroboam nga ari ti Israel, a kinunana, Ni Amos immalsa iti maibusor kenca iti tengnga ti balay ni Israel, ti daga saanna a maibturanen amin dagiti sasaona.


Ket dinadaelco ti tallo a pastor iti maysa a bulan; ta ti cararuac nautoyan idi cadacuada, ket ti cararuada met gimmurada caniac.


Ngem tapno ditay agbalin a pacaitibcolanda, inca agbanniit idiay baybay ket ti umuna nga ican nga maalam intono maluctam ti ngiwatna, macasaracaanto ti maysa a siclo: alaem ket itedmo cadacuada gapu caniac ken gapu kenca.


Cunada kencuana: Ni Cesar. Idin cunana cadacuada: Itedyo ngarud ken Cesar ti cucua ni Cesar; ket iti Dios, ti cucua ti Dios.


Ket ni Jesus adda a sitatacder iti sangoanan ti gobernador; ket daydi gobernador inintuudna kencuana, a kinuna: Sica ti ari dagiti Judio? Ni Jesus kinunana kencuana: Isu ti cunam.


Ket ni Jesus kinunana cadacuada: Itedyo ken Cesar ti cucua ni Cesar, ket iti Dios ti cucua ti Dios. Ket nasnasdaawda unay kencuana.


Ket inintuud ni Pilato kencuana: Sica ti ari dagiti Judio? Ket isu idi a simmungbat, kinunana kencuana; Naisaomon.


Ket kinunana cadacuada: Insaclangyo caniac daytoy a tao a cas la mangdaddadael cadagiti umili; ket adtoy siac sinukimatco iti sangoananyo ket awan ti basol a nasaracac kencuana cadagiti pangipulonganyo.


Ngem ipapilitda laeng a cuncunada: Riribukenna dagiti umili, a mangisursuro iti isu-amin a Judea, ket mangrugi idiay Galilea agingga ditoy.


Rimmuar ngarud ni Pilato cadacuada, ket kinunana: Ania ti pangipulongan a yegyo a macapadakes itoy tao?


Simmungbatda ket kinunada kencuana: No daytoy a tao saan coma a managdacdakes saanmi coma nga inyawat kenca.


Maipoon itoy ni Pilato ipamuspusanna ti panangibbetna; ngem dagiti Judio agarariwawada a cuncunada: No ibbatam daytoy saannaca a gayyem ni Cesar: ta ti tunggal maysa a mangaramid iti bagina nga Ari, sumalungasing ken Cesar.


Ket dida met mabalin a panecnecan kenca, dagiti banag a pangidarumanda caniac ita.


Ta nasaracanmi daytoy a tao a cas la bayangobong ket agbangon cadagiti iyaalza cadagiti amin a Judio ti lubong, ket isu panguloen ti secta dagiti taga Nazaret:


Agbayadcayo ngarud cadagiti isu-amin a rebbengyo: buis, iti pacautangan ti buis; impuesto, iti impuesto; buteng, iti buteng, dayaw, iti dayaw.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan