San Lucas 20:5 - Ti Biblia (1973)

⁵ Ket pinacpakinakemda a cuncunada: No cunaentayto: Iti langit; cunananto: Apayapay ngarud a dicay namati kencuana?

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁵ “Ania ti isungbattayo?” nagsisinnaludsodda. “No kunatayo a naggapu iti Dios, kunananto, ‘Apay ngarud a dikayo namati ken ni Juan?’

San Lucas 20:5 Iomraidhean Croise

San Mateo 16:7

Ngem panpanunuten ti maysa ken maysa cadacuada a cuncunada: Datayo ditay nangicuyog ti tinapay.

San Mateo 21:25

Ti pammautizar ni Juan, Adino ti naggapuanna? Iti langit, wenno cadagiti tao? ket panpanunutenda iti nakemda, a cuncunada: No cunaenminto: Iti langit; cunaennanto cadacami: Apayapay, ngarud nga dicay pinati?

San Lucas 20:4

Ti pammautizar ni Juan naggapu iti langit, wenno cadagiti tao?

San Lucas 20:6

Ngem no cunaentayto: Cadagiti tao; amin dagiti umili uburendatayto ta napnecda a ni Juan maysa a mammadto.

San Juan 1:30

Daytoy isu daydi kinunac: Sumaruno caniac nga umay ti maysa a lalaki, isu a nagbalin nga umuna ngem siac, ta nangnangrona ngem siac idi.

San Juan 1:34

Ket siac nakitac ket pinanecnecac a daytoy ti Anac ti Dios.

San Juan 3:26

Ket immayda ken Juan ket kinunada kencuana: Mannursuro, daydi adda idi a naicuyog kenca idiay labes ti Jordan, isu a pinanecnecam, adtoy nga isu mamautizar ket amin a tattao umayda kencuana.

San Juan 3:36

Ti mamati iti Anac, adda biagna nga agnanayon; ngem ti saan nga agtulnog iti Anac, saannanto a makita ti biag, no di ket ti pungtot ti Dios agtaeng kencuana.

Dagiti Aramid 13:25

Ket idi madama ni Juan a turposen ti nacaibaonanna, kinunana: Asinoac iti panangipapanyo? Saan a siac daydi: ngem adtoy, umay sumaruno caniac ti maysa, a diac maicari a mangwarwar cadagiti zapatos cadagiti sacsacana.