Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 2:34 - Ti Biblia (1973)

34 Ket binendicionan ida ni Simeon, ket kinunana ken inana a Maria: Adtoy, daytoy nga ubing; maicabil tapno pacapasagan ken pacaitan-ocan dagiti adu iti Israel, ken poon ti suppiat:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

34 Binendisionan ida ni Simeon. “Pinili ti Dios daytoy nga ubing a pakadadaelan ken pakaisalakanan ti adu iti Israel,” kinunana ken ni Maria. “Naituding a pagilasinan a suppiatento ti adu a tattao.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 2:34
38 Iomraidhean Croise  

Ket binendicionanna, ket kinunana, Bendito coma ni Abram iti Dios a Cangatoan unay, agtagicua cadagiti langit ken daga:


Ket ni Jose inserrecna ni Jacob nga amana, ket indatagna iti saclang ni Faraon: ket ni Jacob binendicionanna ni Faraon.


Ket ni Moises nakitana amin dagiti gapuanan, ket, adtoy, inaramidda; cas iti pinangibilin ni Jehova, casta ti pinangaramidda idi: ket ni Moises binendicionanna ida.


Adtoy, siac ken dagiti ubbing nga ited caniac ni Jehova maipaayda a pagilasinan ken datdatlag idiay Israel a naggapu ken Jehova dagiti buybuyot, isu nga agtaeng idiay bantay Sion.


Asino ti masirib a macaawat cadagitoy a banbanag? manakem, tapno maammoanna ida? Ta dagiti daldalan ni Jehova nalintegda, ket dagiti nalinteg magnadanto cadacuada; ngem dagiti managsalungasing matnagdanto cadacuada.


Immay toy Anac ti tao, a mangan ken uminum, ket cunada: Adtoy ti maysa a tao a mannangan ken managinum ti arac, pagayam dagiti agsingsingir ti buis ken dagiti managbasol. Ngem ti kinasirib mapanecnecan gapu cadagiti gapuananna.


Ket isu idi madama pay laeng nga agsasao cadagiti adu a tao, adtoy, ni inana ken dagiti cacabsatna addada a sitatacder iti ruar, a tarigagayanda ti pannakisao kencuana.


Ket ti matnag iti daytoy a bato maburacto; ngem iti siasinoman a pagtinnaganna, matumecto a casla tapoc.


Acuncunada: Apo, malagipmi a daydi manangulbod kinunana idi sibibiag pay: Inton malpas ti tal-lo nga aldaw agungaracto.


Ket maysa nga igam salputennanto met laeng ta cararuam, tapno maiparangarang dagiti panunot dagiti adu a puspuso.


Ta amin nga agaramid ti dakes, guraenna ti lawag ket saan nga umay iti lawag, di la ket ta dagiti aramidna mababalaw.


Gapu itoy ngarud dagidi Judio naagagawada a mangpatay kencuana; ta saan laeng a dina ngilinen ti aldaw a panaginana no di ket cunana pay a ti Dios isu ti Amana, nga impadana ti bagina iti Dios.


Ngem dagidi Judio, idi nakitada dagiti adu a tattao napnoda iti agum, ket sinuppiatda ti sasaoen ni Pablo, ket nagtabbaawda.


Ket idi a dida nasaracan ida, ginuyodguyodda ni Jason ken dadduma a cacabsat iti sangoanan dagiti agturay ti Ili, nga iyic-ickisda: Dagitoy a mangriribuc iti lubong, immayda met ditoy;


Ta nasaracanmi daytoy a tao a cas la bayangobong ket agbangon cadagiti iyaalza cadagiti amin a Judio ti lubong, ket isu panguloen ti secta dagiti taga Nazaret:


Ngem cayatmi a denggen kenca ti capanunutam: ta no maipapan iti daytoy a secta naammoanmi a masupsuppiat cadagiti isu-amin a disso.


Nago-ornos dagiti arari ti daga, ket dagiti panguloen nagtitiponda a nagmaymaysa, iti maicaniwas iti Apo ken iti maicaniwas iti Cristona;


Ket rimmangrang-ay ti sao ti Dios ket ti bilang dagiti agsursuro umadu unay sadi Jerusalem; ket adu unay dagiti papadi simmurotda iti pammati.


Ania ti gapuna? Agsipud ta ginun-odda saan a gapu iti pammati, no di ket cas gapu cadagiti ar-aramid. Gapuna naitibcolda iti bato a pacaitibcolan.


Ngem ibunannagtayo ni Cristo a nailansa iti cruz, maysa a pacaitibcolan cadagiti taga Judea, ket kinamaag cadagiti Gentil;


Ta daytoy Melquisedec, ari ti Salem, padi ti Dios a cangatoan unay, isu a nangsabet ken Abraham idi nagawid iti panangparmecna cadagidi arari, ket binendicionanna,


Ngem awan ti aniaman a supiat, ti basbassit mabendicionan gapu iti dacdakel.


No maumsicayo gapu iti nagan ni Cristo, nagasatcayo; ta ti Espiritu ti dayag ken ti Dios agtaeng cadacayo.


Ket ni Eli binendicionanna ni Elcana ken ni asawana, ket kinunana, Ni Jehova itedna ti putot itoy a babai a maipaay iti dawat nga isu dinawatna ken Jehova. Ket isuda napanda iti pagtanenganda met laeng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan