San Lucas 2:3 - Ti Biblia (1973)

³ Ket napanda amin idi a pinaipadron tunggal maysa iti ilina.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

³ Iti kasta, napan ti tunggal maysa iti ilina tapno agpailistada.

San Lucas 2:3 Iomraidhean Croise

Genesis 23:10

Daytoy nga Ephron agtutugaw idi iti tengnga dagiti annac ni Heth: ket ni Ephron a Hetheo simmungbat ken Abraham iti tallaong dagiti annac ni Heth, ken isu-amin dagiti simrec iti ruangan ti ilina, a kinunana;

San Lucas 2:1

Ket napasamac cadagidi nga aldaw a naiwarragawag ti bilin ni Augusto Cesar, nga amin a lubong maipadron.

San Lucas 2:2

Daytoy ti immun-una a naaramid a pannacaipadron, idi naggobernador sadi Siria ni Cirenio.

San Lucas 2:4

Ket ni Jose naggapu idiay Galilea iti ili a Nazaret, simmang-at met sadi Judea, idiay ili ni David, a managan Bet-lehem, gapu ta nagtaud iti balay ken caputotan ni David;

San Lucas 2:5

Tapno paipadron agraman ken Maria, a nakisacsi kencuana isu a masicog idi.