San Lucas 19:25 - Ti Biblia (1973)

²⁵ Ket isuda kinunada kencuana: Apo, addaanen ti sangapulo a mina.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

²⁵ “Kinunada iti ari, ‘Apo, adda la ngarud sangapulo a kuartanan!’

San Lucas 19:25 Iomraidhean Croise

2 Samuel 7:19

Ket daytoy bassit pay laeng a banag cadagita matam, O Apo Jehova; ngem saoem met iti maipapan iti balay ti adipenmo iti naunday a tiempo a mapasungad; ken daytoy pay a mayannurot iti cadawyan dagiti lallaki; O Apo Jehova!

San Lucas 16:2

Ket isu inayabanna ket kinunana kencuana: Ania daytoy a nadamagco a maipapan kenca? Idatagmo ti panagaywanmo, ta dicanto mabalinen ti agmayordomo.

San Lucas 19:24

Ket kinunana cadagiti adda a sisasango: Iccatenyo kencuana ti mina, ket itedyo iti addaan cadagiti sangapulo a mina.

San Lucas 19:26

Siac cunac cadacayo nga uray siasino nga addaan, maiccanto; ngem iti awanan, uray pay ti adda kencuana, maiccatto.