San Lucas 17:22 - Ti Biblia (1973)

²² Ket kinunana cadagiti adalanna: Umayto dagiti aldaw nga inton tarigagayanyo a kitaen ti maysa cadagiti aldaw ti Anac ti tao, ket dicayto makita.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

²² Kalpasanna, kinuna ni Jesus kadagiti adalan, “Dumtengto ti tiempo a tarigagayanyo a makita ti uray maysa laeng kadagiti aldaw ti Anak ti Tao, ngem diyonto makita.

San Lucas 17:22 Iomraidhean Croise

San Lucas 5:35

Ngem dumtengto dagiti aldaw a maiccatto cadacuada ti novio; ket iti casta agayunardanto cadagidiay nga aldaw.

San Mateo 9:15

Ket ni Jesus kinunana cadacuada: Mabalin aya nga dagiti makiboda agpanesda no adda pay laeng cadacuada ti novio? Ngem umaydanto dagiti aldaw, a ti novio maiccatto cadacuada, ket iti casta agayunardanton.

San Juan 13:33

Ubbing, bassit pay a tiempo a makipagianac cadacayo. Sapulendacto; ket cas kinunac cadagiti Judio: No adino ti papanac, dicay mabalin ti umay; cunac met cadacay ita.

San Marcos 2:20

Ngem umaydanto dagiti aldaw a ti novio maiccatto cadacuada; ket iti casta agayunardanto iti dayta nga aldaw.

San Juan 12:35

Kinuna ngarud ni Jesus cadacuada: Agian pay iti bassit nga aldaw ti silaw cadacayo: magnacayo ita ta adda pay laeng ti silaw cadacayo tapno dinacay macamacam ti sipnget; ket ti magna iti sipnget saanna nga ammo no adino ti papananna.

San Lucas 13:35

Adtoy a ti balayyo mapanawan a taltalipungawen: ket cunac cadacayo a didacto makitan, agingga iti panagcunayonto, Bendito ti umay iti nagan ti Apo.