San Lucas 12:51 - Ti Biblia (1973)

⁵¹ Ipapanyo nga, immayac a mangted ti talna ditoy daga? Saan, cunac cadacayo; ngem panaglalasin ketdi;

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁵¹ “Ipagarupyo aya nga immayak mangyeg iti kappia ditoy lubong? Ibagak kadakayo a panagsisina ti inyegko, saan a kappia.

San Lucas 12:51 Iomraidhean Croise

Zacarias 11:14

Idin pinutedco a naggudua ti sabali a sarucodco, a ti met laeng Pagreppet, tapno burakec ti panagcabsat da Juda ken Israel.

San Lucas 12:49

Immayac mangibacal ti apuy iti daga: ket ania pay ti cayatco, no adda a sigagangaten?

San Lucas 12:52

Ta manipud ita aglalasindanto dagiti lima iti maysa a balay: tal-lo maibusor cadagiti dua; ket dua maibusor cadagiti tal-lo.

Dagiti Aramid 28:29

(Ket idi nasaona daytoy, pimmanaw dagidi Judio, a nagsisinnupiatda).