Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 1:17 - Ti Biblia (1973)

17 Ket isu mapanto iti masangoananna iti espiritu ken pannacabalin ni Elisas, tapno pasublienna dagiti puspuso dagiti amma cadagiti annac ket dagiti nasungit iti kinasirib dagiti nasingpet, tapno isaganaanna ti maysa nga Ili nga awan pagcuranganna a maipaay iti Apo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

17 Umun-unanto a maibaon ngem ti Apo. Nabileg ken mannakabalinto a kas ken ni profeta Elias. Pagtutunosennanto manen dagiti amma ken dagiti annak. Pagsubliennanto iti kinalinteg dagiti nasukir. Isaganananto dagiti tattao a maipaay iti Apo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 1:17
38 Iomraidhean Croise  

Ket ni Elias a Tisbita, isu a maysa cadagiti agyan sadi Galaad, kinunana ken Acab, Cas ni Jehova, a Dios ti Israel sibibiag, nga ti sangona agtatacderac, awanto ti linnaaw uray tudo cadagitoy a tawtawen, no saan laeng a mayannurot iti saoc.


Ket isu simmungbat, Siac saanco a riniribuc ti Israel; no di ket sica, ken ti balay ni amam, iti panangbaybay-ayo cadagiti bilbilin ni Jehova, ket sica simmurotca cadagiti Baales.


Ket ni Acab kinunana ken Elias, Sinaracnac, O cabusorco? Ket isu simmungbat, Siac sinaracca, ta sica inlacom ti bagim met laeng tapno aramidem daydiay a dakes iti imatang ni Jehova.


Ket isu kinunana kencuana, Castoy ti cuna ni Jehova, Agsipud ta nangibaonca cadagiti babaonen nga immuman ken ni Baal-zebub a dios ti Ecron, gapu aya ta awan ti Dios iti Israel nga umumanam iti saona? gapuna a dicanto dumsaag iti idda a pacayuliam, no di ket sica mataycanto a di-bumurong.


O Jehova, a Dios ni Abraham, ni Isaac, ken ni Israel, nga ammami, salimetmetam daytoy iti agnanayon iti balabalaen dagiti panpanunot ti puso ti umilim, ket isaganam ti pusoda kenca;


Ket ni Ezekias nagragsac, ken castamet amin a tattao, gapu iti daya a sinagana ti Dios a maipaay iti umili; ta ti banag naaramid idi a sikekel-laat.


Jehova, nangngegmo ti calicagum dagiti naemma: saganaemto dagiti pusoda, iyemdengmonto ta lapayagmo a dumngeg;


Ti panagbuteng ken Jehova isu ti pangrugian ti kinasirib; addaanda iti nasayaat a panagawawat dagiti agtungpal cadagiti bilbilinna; ti pannacaidaydayawna agpaut nga agnanayon.


Ken saanda coma a cas cadagidi amammada, a caputotan a patupec ket nasungit, caputotan a dida mapaglinteg ti pusoda, ken ti espirituda saan a natalingenngen iti Dios.


Dagidiay a maallilaw iti espiritu macaawatdanto, ken dagiti agtanabutob awatendanto ti sursuro.


Iti casta castoy ti aramidecto kenca, O Israel; ket gapu ta aramidecto daytoy kenca, agsaganaca a sumabet iti Diosmo, O Israel.


Ket no cayatyo nga awaten, daytoy isu daydi Elias nga umayto.


Ta ni Juan kinunana idi kencuana: Saan a maipalubos kenca nga isu ti cupicupam.


Ta daytoy isu daydi sinao ni mammadto nga Isaias a cuncunana: Timec ti maysa nga agao-awag iti let-ang: Isaganayo ti dalan ti Apo, Palintegenyo dagiti danana.


Ket ni Juan met laeng adda pagananayna idi a dutdot ti camello, ken maysa a barikes a lalat a nailicmut iti siketna ket ti taraonna idi dagiti dudon ken diro.


Ket adu cadagiti annac ti Israel ti mapagsublinanto iti Dios nga Apoda.


Ket sica, ubing, managancanto ti mammadto ti Cangatoan; ta mapancanto iti sangoanan ti Apo, tapno isaganam dagiti dalanna;


Nga saan nga agtaud iti dara wenno iti nakem ti lasag wenno iti nakem ti lalaki, no di ket nayanacda iti Dios.


Ket siac nakitac ket pinanecnecac a daytoy ti Anac ti Dios.


Dacayo met laeng masacsiandac a kinunac: Saan a siac ti Cristo, no di ket naibaonac iti casangoananna.


Gapuna, dagus a nagbaonac kenca; ket naimbag ti inaramidmo ta immayca, Ita ngarud addacami amin ditoy a sisasaclang iti sangoanan ti Dios tapno denggenmi amin ti imbilin kenca ti Apo.


Tapno ipacaammona met dagiti kinabacnang ti gloriana cadagiti vasijas ti asi, nga insaganana idi a maipaay iti gloria.


A pagyamanan iti ama, a nangaramid cadatayo a maicari a makipagtawid cadagiti sasanto iti lawag;


No ngarud adda aggugurto cadagidiay a banag; isunto ti maysa a vaso a maipaay iti dayaw, napagsanto, naservi iti akincua, maisagana iti isu-amin nga aramid a naimbag.


Ngem, dacayo ti napili a caputotan, ti naarian a kinapadi, nasantoan a nacion, ili a cucua ti Dios; tapno ipaduyacyacyo dagiti kinatan-oc daydiay nangayab cadacayo manipud kinasipnget inggana iti nacascasdaaw a lawagna:


Ket ita annacco a dongdongngoen, agtaengcay kencuana: tapno inton maiparangarang, addanto panagtalectayo, ket saantay a mabainan iti sangoananna inton yaayna.


Ket nakitac dagiti trono; ken dagiti nagtugaw cadacuada; ket naitalec cadacuada ti panangocom ket dagiti carcararua dagiti naputulan gapu iti pammanecnec ken Jesus ken gapu iti sao ti Dios, ken dagup dagiti saan a nagdaydayaw idi animal ken iti ladawanna ken saan a mamarcaan cadagiti mugmugingda ken iti imada; ket dagitoy nagbiagda, ket nakipagarida ken Cristo iti sangaribo a tawen.


Ket ni Samuel kinunana, Urnongenyo amin nga Israel idiay Mizpa, ket siac agcararagacto ken Jehova ti maipaay cadacayo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan