Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levitico 13:4 - Ti Biblia (1973)

4 Ket no ti yan ti lasilas nagpuraw iti cudil ti lasagna, ket agparang a saan a naun-uneg ngem iti cudil, ket ti dutdut iti dayta saan a nagpuraw, no casta ti padi ipaingnanto ti adda sacsakitenna iti pito nga aldaw;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

4 Ngem no puraw ti gaddil ket saan a naun-uneg ngem iti kudil iti lawlawna ken saan a pimmuraw dagiti dutdot, isina ti padi ti tao kadagiti dadduma a tattao iti las-ud ti pito nga aldaw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levitico 13:4
14 Iomraidhean Croise  

Ngem dagiti Levitas nga immadayu caniac, idi a ti Israel nayawawanda dagidiay nayawawan nanipud caniac tapno sumurotda cadagiti didiosenda, awitendanto ti kinadakesda.


Dayta nabayagen a cucutel iti cudil ti lasagna, ket ti padi ibatadnanto nga isu saan a nadalus: dinanto ipapaing, ta isu saan a nadalus.


No casta ti padi ammirisennanto daydiay; ket, adtoy, no ti dutdut iti yan ti lasilas agpuraw, ket ti nagparanganna nalenlennec ngem ti cudil; dayta ti cucutel, timmaud iti yan ti nasinit: ket ti padi ibatadnanto a saan a nadalus: dayta ti sakit a cucutel.


Ngem no ti padi ammirisennanto daydiay, ket, adtoy, awan puraw a dutdut iti yan ti lasilas, ket saan a nalenlennec ngem ti cudil, ngem nalitem; ti padi ngarud ipaingnanto bayat dagiti pito nga aldaw:


Ket ti padi imatangannanto ti sacsakiten iti cudil ti lasag; ket no ti dutdut iti sacsakiten nagpuraw, ket ti langa ti sacsakiten naun-uneg ngem iti cudil ti lasagna, dayta ti sakit a cucutel; ket ti padi amirisennanto, ket ikeddengnanto nga isu saan a nadalus.


Ket no ti padi maimatanganna ti sacsakiten a dogoldogol, ket, adtoy, ti langana saan a nalenlennec ngem ti cudil, ket awan ti boocna a nangisit, ti padi ngarud ipaingnanto ni agsacsakit iti dogoldogol iti pito nga aldaw:


Ket ti padi kitaennanto ti maicapito nga aldaw: ket, adtoy, ta no, ti pannacaimatangna, ti sacsakiten saan a dimmackel, ket ti sacsakiten saan a nagwaras iti cudil, ti padi ngarud ipaingnanto pay laeng iti pito nga aldaw;


Ket ti padi imatangannanto ti sakit, ket ipacni daydiay a nagsakit cadagiti pito nga al-aldaw:


Ti padi ngarud rumuarto iti balay nga inggana iti ruanganna, ket ripcannanto ti balay bayat iti pito nga al-aldaw.


Ket ni Jehova kinunana ken Moises, No ni amana tinupraanna la coma iti rupana, di ngata coma maibabain bayat iti pito nga aldaw maipaing coma iti ruar ti pacarso cadagiti pito nga aldaw, ket iti calpasanna maiserrecto met laeng.


Ket ni Miriam naipaing iti ruar ti pagpacarsoan iti pito nga al-aldaw: ket ti ili saan a nagna, inggana iti di naisubli a sumbrec ni Miriam.


Iti casta ngarud awan coma ti ocomenyo no dina pay pannacaipaay, agingga iti umay ti Apo; isu a mangipanayagto iti lawag cadagiti nailemmeng a banag dagiti sipnget, ket iparangarangnanto dagiti panagem dagiti puspuso; ket iti dayta addanto dayaw iti tunggal maysa iti Dios.


Taluntonemto ngarud, ket amirisemto, ken intuudemto a nalaing; ket, adtoy, no pudno ket nalawlawagan a dayta a macarimo naaramid iti tengngam.


Dagiti basbasol dagiti dadduma a tao addada a nalawagen, nga unaanda ida iti pannacaocom; ngem cadagiti dadduma sumarunoda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan