San Juan 8:25 - Ti Biblia (1973)

²⁵ Kinunada ngarud kencuana: Siasinoca? ni Jesus kinunana cadacuada: Daydi met laeng imbagac cadacayo idi damo.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

²⁵ “Siasinoka aya?” sinaludsodda. “Ti imbagak kadakayo manipud idi damo.

San Juan 8:25 Iomraidhean Croise

San Lucas 22:67

A kinunada: No sica ti Cristo, ibagam cadacami. Ngem kinunana cadacuada: No ibagac cadacayo, saandacto a patien:

San Juan 1:19

Ket daytoy ti pangpanecnec ni Juan, idi nangibaon dagiti Judio cadagiti papadi ken Levita nanipud Jerusalem a mangintuud kencuana: Siasinoca?

San Juan 1:22

Kinunada ngarud kencuana: Asinoca? tapno maitedmi ti sungbat cadagiti nangibaon cadacami. Ania ti cunam iti maipapan kenca met laeng?

San Juan 10:24

Dagiti Judio ngarud linawlawda ket kinunada kencuana: Agingga ti caano a pagduaduaennacami? No sica ti Cristo, ibagam cadacami a silalawag.

San Juan 19:9

Ket simrec manen iti Pretorio ket cunana ken Jesus: Taga anoca aya? Ngem ni Jesus saanna nga sinungbatan.

San Juan 8:12

Ni Jesus kinasaona manen ngarud idan, a cuncunana: Siac ti silaw ti lubong; ti sumurot caniac, saanto a magna iti sipnget; no di ket addanto kencuana ti silaw ti biag.

San Juan 8:24

Kinunac ngarud cadacayo a mataycayo cadagiti basbasolyo; ta no dicayo patien a siac daydi, cadagiti basbasolyo mataycayto.

San Juan 8:26

Adu dagiti masapul nga ibagac ken ipatoc iti maipapan cadacayo; ngem ti nangibaon caniac, napudno; ket siac, dagiti nangngegco kencuana, dagitoy ti saoec iti lubong.