Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 6:68 - Ti Biblia (1973)

68 Ket simmungbat kencuana ni Simon Pedro: Apo, asinonto ti papananmi? Sica addaanca cadagiti sao ti biag nga agnanayon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

68 “Apo,” insungbat ni Simon Pedro, “siasino pay aya ti papananmi? Adda kenka dagiti sao a makaited iti biag nga agnanayon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 6:68
17 Iomraidhean Croise  

Siasino ti tagicuaec sadi langit no saan a sica? Ket awan ditoy rabaw ti daga ti aniaman a tarigagayac no saan a sica.


Ket simmungbat ni Simon Pedro, ket kinunana: Sica ti Cristo, ti Anac ti Dios a sabibiag.


Ket cunana cadacuada: Ngem dacayo asinaoc iti panagcunayo? Ni Pedro, simmungbat, ket cunana kencuana: Sica ti Cristo.


Ket kinunana cadacuada: Ngem dacayo asinoac iti panagcunayo? Ket simmungbat ni Pedro ket kinunana: Sica ti Cristo ti Dios.


Ta saanac a nagsao a sisiac; no di ni Ama a nangibaon caniac, isu imbilinna caniac, no ania ti ibagac ken saoec.


Ket ammoc a ti bilinna isu ti biag nga agnanayon: dagiti ngarud saoec, cas iti panangibaga caniac ni Ama, casta ti panagsaoc.


Ta dagiti sao nga intedmo caniac, intedco cadacuada; ket inawatda, ket naammoanda a pudno a naggapuac kenca ket pinatida a sica imbaonnac.


Pudno, pudno, cunac cadacayo: Ti dumngeg iti saoc ket patienna ti nangibaon caniac, adda biagna nga agnanayon; ket saanto nga umay iti pannacaocom, no di ket nanipud ken patay immalis iti biag.


Ta daytoy ti pagayatan ni Amac: Nga tunggal maysa a macakita iti Anac ket mamati kencuana, adda coma biagna nga agnanayon: ket isu pagungarecto iti camaudianan nga aldaw.


Ti espiritu ti mangted iti biag; ti lasag awan ti maitedna: dagiti sao nga insaoc cadacayo, espirituda ken biag.


Lallaki a cacabsat, annac ti caputotan ni Abraham, ken cadacayo nga agbuteng iti Dios, cadatayo ti pacaibaonan ti sao daytoy a pannacaisalacan.


Ket awan ti sabali a pacaisalacanan, uray siasino; ta awan ti sabali a nagan iti babaen ti langit, a naited cadagiti tao, a pacabalinantayo a maisalacan.


Incayon, ket agtacdercayo idiay templo, ket ipalpalawagyo cadagiti umili dagiti amin a sasao a maipapan itoy a Biag.


Daytoy daydi naggian iti gimong idiay let-ang a kinadcaddua ti angel a makisasao kencuana idiay bantay Sinai, ken agraman dagidi ammatayo; isu nga immawat cadagiti sao ti biag tapno itdenna cadatayo:


(Ket kinuna ni Felipe: No patiem iti amin a pusom, mabalinmo. Ket simmungbat ket kinunana: Patiec a ni Jesu-Cristo isu ti Anac ti Dios:)


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan