Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 4:21 - Ti Biblia (1973)

21 Cuna kencuana ni Jesus: Patiennac, babai, nga umay ti haras nga uray ditoy a bantay, uray idiay Jerusalem, dicayto agdaydayaw ken Ama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

21 “Babai,” kinuna ni Jesus, “patiem ti kunak nga umayto ti tiempo a saan a ditoy a bantay wenno idiay Jerusalem ti pagdaydayawan iti Ama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 4:21
20 Iomraidhean Croise  

Castoy ti cuna ni Jehova, Ti langit isu ti tronoc, ket ti daga isu ti pagbatayan dagiti sacsacac: ania a kita ti balay ti bangonenyonto a maipaay caniac? ken anianto a disso ti paginanaac?


Anac ti tao, dagitoy a tattao insaadda dagiti didiosenda iti pusoda, ket incabilda ti pannacaitibcol ti kinadakesda iti sangoanan ti rupada: Maipaay aya nga umumanda coma caniac?


Anac ti tao, agsaoca cadagiti lallacay ti Israel, ket cunam cadacuada, Castoy ti cuna ni Apo Jehova: Immaycayo aya nga umuman caniac? Cas sibibiagac, cuna ni Apo Jehova, saanacto a mapagyumanan cadacayo.


Ta manipud iti ileleggac ti init agingga iti ilelennecna met laeng ti naganco dackelto cadagiti Gentiles; ket iti tunggal disso maidatonto ti incienso iti naganco, ken ti nadalus a daton: ta ti naganco dackelto cadagiti Gentiles, cuna ni Jehova dagiti buybuyot.


Ta no adino ti naguurnongan ti dua wenno tal-lo gapu iti naganco, addaac idiay iti nagtengngaanda.


Incayo ngarud, ket pagbalinenyo nga adadalan dagiti amin a nacion, a bautizaranyo ida iti nagan ni Ama, ken ti Anac, ken ti Espiritu Santo:


Ket mapasagdanto iti tadem ti campilan ket maipandanto a macayawan cadagiti amin a nacion: ket ti Jerusalem ibaddecto dagiti Gentil, agingga iti panacatungpal dagiti aldaw dagiti naciones.


Ni Jesus cunana kencuana: Siac ti dalan, ken ti pudno ken ti biag; awan ti umay ken Ama, no di magna caniac.


Paruarendacayto cadagiti sinagoga: Ngem umay pay ti horas a siasinoman a mamapatayto cadacayo, panunutennanto a mangidaton ti pagservina iti Dios.


Adtoy, umay ti horas, ket dimtengen a maiwarawaracayto ket tunggal maysa mapanto iti dissona, ket baybayandacto a maymaysa: ngem saanac nga agmaymaysa, ta ni Ama adda caniac.


Ngem ti horas umay, ket adda itan, a dagiti pudno nga agdaydayaw agdaydayawdanto iti Ama iti espiritu ken iti kinapudno; ta ni Ama sapulenna dagiti cacasta nga agdaydayaw kencuana.


Pudno, pudno, cunac cadacayo. Umay ti horas, ket adda itan, a dagiti natay mangngegdanto ti timec ti Anac ti Dios; ket dagiti agdengngeg, agbiagdanto.


Dicay pagsiddaawan daytoy, ta umay ti horas a dagiti amin nga adda cadagiti tanem mangngegdanto ti timecna,


Ta isu nangngegmi a kinunana, a daytoy Jesus a taga Nazaret rebbaennanto daytoy a disso ket baliwannanto dagiti bilbilin nga impatawid cadatayo ni Moises.


Ta gapu kencuana dacami ken dacayo addaantayo ti gundaway ti iyaasideg iti Ama, babaen ti maymaysa nga Espiritu.


Gapu itoy, irucnoyco dagiti tumengco iti sangoanan ti Ama,


Tarigagayac ngarud nga agcarcararag coma dagiti tattao iti isu-amin a disso nga itayagda dagiti im-imada a nadalus nga awan ket ti pungtot wenno panagsusupiat.


Ket no awaganyo nga Ama daydiay, di mangidumduma cadagiti tattao, a mangocom cas iti aramid ti tunggal maysa, agbiagcayo a sibubuteng iti Dios iti bayat ti panaglasatyo:


Ket awan ti nakitac a templo kencuana; ta ni Apo Dios, a Mannacabalin-amin, ken daydi Cordero isuda ti templona.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan