Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 3:27 - Ti Biblia (1973)

27 Simmungbat ni Juan ket kinunana: Ti maysa a tao saanna a mabalin ti umawat ti uray ania no saan a naited kencuana nanipud langit.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

27 Insungbat ni Juan, “Awan ti mabalin nga awaten ti tao malaksid no ited kenkuana ti Dios.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 3:27
27 Iomraidhean Croise  

Casacbayan ti panangbukelco kenca iti tian nabigbigancan, ket idi casangoanan ti pannacaipasngaymo sinantificarca; tinudinganca a mammadto cadagiti nasnacion.


No maipapan caniac, saanac a nagdarasudos a pimmanaw iti panagpastor iti licudam; ket diac met tinarigagayan ti nacaay-ay-ay nga aldaw, sica ammom: dagiti rimmuar cadagiti bibigco adda iti sangoanam.


Ket ni Jehova insinanac iti panangsurot iti pangen, ket ni Jehova kinunana caniac, Inca, agipadto iti ilic nga Israel.


Ket maaramidto a ti tao a piliecto, agsabongto ti sarucodna: ket pagsardengecto dagiti dandanengdeng dagiti annac ti Israel, a panangdanengdengda iti maicaniwas cadacayo.


Ti pammautizar ni Juan, Adino ti naggapuanna? Iti langit, wenno cadagiti tao? ket panpanunutenda iti nakemda, a cuncunada: No cunaenminto: Iti langit; cunaennanto cadacami: Apayapay, ngarud nga dicay pinati?


Ket intedna iti maysa ti lima a talento, intedna iti sabali ti dua, ket iti sabali intedna ti maysa; iti tunggal maysa cas iti cabaelanna; ket sa napan iti viaje.


Cas iti maysa a tao nga agtataeng iti sabali a daga isu a pinanawanna ti balayna, ket iniccanna dagiti adipenna ti turay ti tunggal maysa iti annongna, imbilinna met iti managaywan ti ruangan nga agsalucag.


Ket adu dagiti immay kencuana, ken cuncunada: Ni Juan pudno nga awan ti pagilasinan nga inaramidna; ngem isu-amin nga insao ni Juan a maipapan itoy a tao, napudnona.


Ket kinunana: Gapuna kinunac cadacayo nga awan ti macabalin nga umay caniac, no saan nga impaay kencuana ti Ama.


Gapu kencuana inawatmi, ti parabur ken ti kina-apostol, a maipaay iti pannacapatulnog iti pammati cadagiti amin nga il-ili, a maipaay iti naganna;


Ket idinto nga addaantayo cadagiti taltalugading nga agduduma cas iti parabur a naited cadatayo, no talugading ti pammadto, agipadtotayo coma cas iti rucod ti pammatitayo:


Ni Pablo, naayab nga agapostol ken Jesu-Cristo, gapu iti pagayatan ti Dios, castamet ni Sostenes a cabsat;


Ngem isu-amin dagitoy a banbanag gapuanan ida daydiay maymaysa ken isu met laeng nga Espiritu, nga agibunong iti tunggal maysa cas iti cayatna.


Ngem gapu iti parabur ti Dios addaac iti casasaadco; ket ti paraburna caniac, saan a nagbalin nga awan capapay-anna; no di ket nagbannogac iti ad-adu ngem cadacuada amin; ngem saan a siac no di ti parabur ti Dios a kinaduac.


Asino ngarud ni Apolos, ket asino ni Pablo? Ministrosda a naaramat tapno namaticayo; ken cas iti inted ti Apo iti tunggal maysa.


Ta siasino ti mangaramid kenca a maidumaca? wenno ania ti adda kenca a dica inawat? Ngem no inawatmo, apayapay pagtangsitmo, a cas la ket tay dica inawaten?


Ni Pablo, maysa nga apostol (saan nga iti biang dagiti tattao ket saan met a gapu iti tao, no di ket gapu ken Jesu-Cristo ken ti Dios Ama, a namagungar kencuana cadagiti natay).


Ni Pablo, apostol ni Cristo Jesus, gapu iti nakem ti Dios, isuratna cadagiti sasanto nga adda idiay Efeso ken cadagiti mammati ken Cristo Jesus:


Ket gapu itoy naisaadac a mangascasaba ken apostol (ibagac ti pudno, saanac nga agulbod), mannursuro cadagiti Gentil iti pammati ken pudno.


Isu-amin a sagut a nasayaat ken isu-amin a sagut a naananay aggapuda iti ngato, bumaba nga aggapu iti Ama dagiti lawag, a kencuana awan ti aniaman a panagbalbaliw, wenno aniniwan ti panagbaliw ti turongen.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan