Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 3:26 - Ti Biblia (1973)

26 Ket immayda ken Juan ket kinunada kencuana: Mannursuro, daydi adda idi a naicuyog kenca idiay labes ti Jordan, isu a pinanecnecam, adtoy nga isu mamautizar ket amin a tattao umayda kencuana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

26 Napanda ngarud ken ni Juan ket kinunada kenkuana, “Maestro, malagipmo daydi immay kenka iti akindaya a ballasiw ti Jordan, daydi imbagam kadakami? Mamumbuniagen, ket mapmapan kenkuana dagiti amin a tattao!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 3:26
23 Iomraidhean Croise  

O sica a dumngeg iti cararag, kenca ti umayandanto dagiti amin a lasag.


Idin nakitac amin nga aramid ken tunggal napnoan-laing nga aramid, a gapu itoy ti tao inaguman ti caarrubana. Daytoy met isu ti kinaubbaw ken maysa a panagagawa iti angin.


Caniac met laeng nagsapataac, rimmuar iti ngiwatco ti sao ti kinalinteg, ket saanto a maisubli, a tunggal tumeng agrucbabto caniac, ken tunggal dila agsapatanto.


Ken dagiti luglugay cadagiti plaza, ken managan Rabbi cadagiti tattao.


Ngem saancay coma a managan ti Rabbi; ta maymaysa laeng ti mannursuroyo, ket dacay amin agcacabsatcayo.


Ni Juan panecnecanna ti maipapan kencuana, ket nagickis a cuncunana: Daytoy isu daydi kinunac: Dayta umay sumaruno caniac, una-annac, ta immununa idi ngem siac.


Daytoy immay maipoon iti pangpanecnec, tapno panecnecanna ti maipapan iti silaw, tapno amin a tattao mamatida coma gapu kencuana.


Adda idi ti silaw a pudno, a manglawag iti amin a tao nga umay ditoy lubong.


No baybay-antayo laeng, mamatinto amin dagiti tao kencuana; ket umayto dagiti taga Roma, ket iccatendanto ti saadtayo ken ti ili pay.


Dagiti Fariseo ngarud kinunada iti maysa ken maysa: Makitayo nga awan ti pangabacanyo? adtoy, ti sangalubongan napan simmurot kencuana.


Daytoy immay ken Jesus iti rabii, ket kinunana kencuana: Mannursuro, ammomi a maysaca a mannursuro a naggapu iti Dios; ta awan ti macabalin a mangaramid cadagitoy a pagilasinan nga aramiden, no awan ti Dios kencuana.


Idi ngarud maamad ni Jesus a dagiti Fariseo nangngegda nga isu agararamid ken mangbabautizar ti adadu nga adalan ngem ni Juan


(uray ni Jesus saan a nangbabautizar, no di ket dagiti adalanna,)


Idi dagiti adalan kiniddawda, a cuncunada: Mannursuro, manganca.


Nangibaoncayo ken Juan, ket pinanecnecanna ti pudno.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan