Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 21:22 - Ti Biblia (1973)

22 Cuna kencuana ni Jesus: No cayatco nga agbati nga agingga iti umayac, ania dayta kenca? Surutennac.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

22 “No kayatko nga agbiag agingga iti yaayko, apay a maseknanka?” insungbat ni Jesus. “Surotennak!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 21:22
20 Iomraidhean Croise  

Idin kinuna ni Jesus cadagidi adalanna; no sinoman a tao ti mayat nga umay sumurot caniac paglicudanna ti bagina ket alaenna ti cruzna, ket surutennac.


Ta cas iti kimat a rummuar iti daya, ket makita a sumilap agingga iti laud, castanto met ti yaay ti Anac ti tao.


Ket isu idi adda nga agtutugaw iti rabaw ti Bantay dagiti Olivo, dagiti adalan immasidegda kencuana nga isisuda, a cuncunada: Ibagan cadacami, caanonto ti pannacaaramid dagitoy? ket anianto ti pagilasinan iti iyaaymo, ken iti panungpalan toy lubong?


Gapuna addacay met coma a sisasagana; ta inton horas a dicay ipagpagarup toy Anac ti tao umayto.


Ngem intono ti Anac ti tao umayto agraman iti dayagna, ken amin dagiti angel maicuyog kencuana, isu ti panagtugawnanto iti trono ti gloriana.


Ngem ni Jesus cunana kencuana: Surutennac; bay-am a dagiti natay itanemda dagiti minatayda.


Ket kinunana met cadacuada; Pudno cunac cadacayo; nga adda dadduma cadagiti adda ditoy a didanto matay, agingga iti makitada ti pagarian ti Dios nga umay agraman pannacabalinna.


Ket kinunana daytoy nga impaawatna no anianto nga ipapatay ti pangidaydayawnanto iti Dios. Ket idi naisaona daytoy, cunana kencuana: Surutennac.


Idi a makita ngarud ni Pedro daytoy, cunana ken Jesus: Apo, ket daytoy ngay?


Ta no masansan a canenyo daytoy, a tinapay ken uminumcayo iti copa, iwarragawagyo ti ipapatay ti Apo, agingga ti yaayna.


Iti casta ngarud awan coma ti ocomenyo no dina pay pannacaipaay, agingga iti umay ti Apo; isu a mangipanayagto iti lawag cadagiti nailemmeng a banag dagiti sipnget, ket iparangarangnanto dagiti panagem dagiti puspuso; ket iti dayta addanto dayaw iti tunggal maysa iti Dios.


Ta ania ti inanamami wenno rag-o, wenno balangat a pacaidayawanmi? saan aya a dacayo met laeng iti sangoanan ni Apotayo a Jesu-Cristo, iti iyaayna?


Aganuscayo coma ngarud, cacabsat, nga agingga iti iyaay ti Apo. Adtoy, ti agtaltalon urayenna ti napateg a bunga ti daga idinto nga ur-urayenna a siaanus, agingga iti panangawatna iti tudo a nasapa ken ti naladaw.


Aganuscay met coma; patibkerenyo dagiti puspusoyo, ta ti iyaay ti Apo asidegen.


Adtoy isu umay a buyugen dagiti ululep ket makitanto dagiti isu-amin a matmata, ken castamet dagidi nangduyuc kencuana; ket dagiti isu-amin a capcaputotan ditoy daga agdung-awdanto gapu kencuana. Casta coma; Amen.


Nupay casta ti adda cadacayo salimetmetanyo a naimbag, agingga iti umayac.


Ti mangsacsi cadagitoy a banbanag, cunana: Wen siac umayac a dagus. Amen! Umayca, Apo Jesus!


Adtoy, siac umayac iti madaras. Nagasat daydiay mangsalimetmet cadagiti sasao ti padto daytoy a pagbasaan.


Siac umayac iti madaras; salimetmetam a sititibker ti adda kenca, tapno awan ti mangala iti balangatmo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan