San Juan 20:8 - Ti Biblia (1973)

⁸ Idin simrec met ti sabali nga adalan daydi simmangpet nga immununa idi tanem; ket nakitana ket namati.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁸ Simrek met ti adalan, daydi immun-una a nakadanon iti tanem. Nakitana ti napasamak ket namati. (

San Juan 20:8 Iomraidhean Croise

San Lucas 16:31

Ngem kinunana kencuana: No dida denggen ni Moises ken dagiti mammadto, didanto met mamati no adda maysa nga agungar cadagiti natay.

San Juan 1:50

Simmungbat ni Jesus ket kinunana kencuana: Gapu ta kinunac kenca: Nakitaca iti siroc ti cayo nga higos, mamatica? Banbanag a daddadackel ngem dagitoy ti makitamto.

San Juan 20:25

Kinunada kencuana ngarud dagiti sabsabali nga adalan: Nakitami ti Apo: Ngem isu kinunana cadacuada: No diac makita cadagiti imimana ti gapuanan dagiti lansa, ken iserrecco toy ramayco iti naggapuan dagiti lansa, ken iserreconto ti imac iti bacrangna, diacto mamati.

San Juan 20:29

Cuna kencuana ni Jesus: Gapu ta nakitanac, Tomas, namatica: nagasat dagiti saan a nacakita ket namatida.

San Juan 20:4

Ket tumartarayda idi a dua a nagcuyog; ngem ti sabali nga adalan inunaanna ni Pedro iti pinagtaray, ket dimteng nga immuna iti tanem: