San Juan 20:1 - Ti Biblia (1973)

¹ Ket iti umuna nga aldaw ti lawas ni Maria Magdalena napan a nasapa iti tanem idi nasipnget pay laeng; ket makitana ti bato a naligsayen idi tanem.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

¹ Nasipnget pay laeng iti agsapa ti umuna nga aldaw ti lawas idi napan ni Maria Magdalena iti tanem. Idi makitana a naikkaten ti bato a naiserra iti tanem,

San Juan 20:1 Iomraidhean Croise

San Mateo 27:56

Addada idi cadacuada ni Maria Magdalena, ni Maria nga ina da Santiago ken Jose, ken daydi ina dagiti annac ni Zebedeo.

San Mateo 27:60

Ket incabilna iti maysa a tanemna a baro a nalpasanna a kinali iti bato: ket nangitulid ti maysa a dackel a bato iti ruangan ti tanem, ket nagawid.

San Mateo 27:64

Ibilinmo ngarud a mabantayan coma ti tanem, agingga iti maicatlo nga aldaw; di la ket ta dagiti adalanna umayda ket tacawenda, ket cunaenda cadagiti tattao: Nagungar cadagiti natay: ket ti pannacaal-lilaw a maudi dacdakesto ngem iti immuna.

San Mateo 27:66

Gapuna a napanda, ket nangicabilda ti agbantay iti tanem, a tinembrianda pay daydi bato.

San Mateo 28:1

Idi ngalay ti aldaw a panaginana idi madama a bumigat ti umuna nga aldaw ti lawas, immayda Maria Magdalena ken daydi sabali a Maria a cumita iti tanem.

San Mateo 28:2

Ket adtoy simro ti maysa a dackel a gingined; ta maysa nga angel ti Apo bimmaba manipud langit, ket idi a dimteng, tinulidna daydi bato ket nagtugaw iti rabawna.

San Marcos 15:46

Ket gimmatang ti maysa nga ules, ket idi isu imbabana binungonna idi ules ket incabilna iti maysa a tanem a naaramid iti bato; ket sa nangitulid ti maysa a bato iti ruangan ti tanem.

San Marcos 16:9

Ket idi nagungar ni Jesus, iti agsapa unay, iti umuna nga aldaw ti lawas, nagparang nga immuna ken ni Maria Magdalena, isu a namaruaranna cadagiti pito a sairo.

San Juan 11:38

Ni Jesus ngarud a nagsennaay manen iti pusona dimteng iti tanem. Isu idi ti maysa a rukib ket naserraan iti maysa a bato.

San Juan 11:41

Iniccatda ngarud ti bato. Ket ni Jesus, intangadna dagiti matana, ket kinunana: Ama, agyamanac kenca ta impangagnac.

San Juan 19:25

Dagitoy ngarud inaramid dagiti soldado. Ngem agtatacderda idi iti dinna ti cruz ni Jesus da inana, ken ti cabsat a babai ni inana, ni Maria nga asawa ni Cleofas, ken ni Maria Magdalena.

San Juan 20:26

Ket idi nalabes ti walo nga aldaw, addada manen dagiti adalanna iti uneg ket adda met cadacuada ni Tomas: Immay ni Jesus; idi a sipupunit dagiti ruangan, ket nagtacder iti tengnga, ket kinunana: Talna coma cadacayo.

Dagiti Aramid 20:7

Ket idi umuna nga aldaw ti lawas, idi a natiptiponcami tapno pispisien ti tinapay, ni Pablo insursurona ida, ta panggepna ti pumanaw iti bigat: ket inyatiddugna ti panangascasaba agingga iti ngalay ti rabii.

1 Taga-Corinto 16:2

Tunggal umuna nga aldaw ti lawas, tunggal maysa cadacayo, mangilasin ti idulinna cas iti irarangaynanto, tapno intono umayac, saanto a masapul ti agurnong.

Paltiing 1:10

Siac addaac idi iti Espiritu, iti aldaw ti Apo, ket nangngegco iti licudac ti maysa a dackel ti timec, a cas la iti uni ti tangguyob.