San Juan 2:7 - Ti Biblia (1973)

⁷ Cuna cadacuada ni Jesus: Punnoenyo dagiti burnay iti danum. Ket pinunnoda ida nga agingga iti ngarab.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁷ “Punnoenyo dagiti burnay iti danum,” kinuna ni Jesus kadagiti agserserbi. Pinunnoda ngarud dagiti burnay.

San Juan 2:7 Iomraidhean Croise

1 Ar-ari 17:13

Ket ni Elias kinunana kencuana, Dica agbuteng; inca ket aramidem ti cas ti kinunam; ngem yaramidannac nga umuna ti sangcabassit a bibingca, ket isu ti iruarmo caniac, ket intono malpas mangaramidca iti maipaay kenca ken maipaay iti anacmo.

San Juan 2:3

Ket idi agcurang ti arac, ti ina ni Jesus kinunana kencuana: Awan ti aracda.

San Juan 2:5

Ni inana cunana cadagiti tumultulong: Aniaman nga ibagana cadacayo, aramidenyo.

San Juan 2:6

Ket naicabil idiay idi, cas iti ugali a panaggugor dagiti Judio, ti innem a burnay nga aglaon ti dua wenno tal-lo a caramba ti danum ti tunggal maysa.

San Juan 2:8

Ket cunana cadacuada: Tacoenyon ket ipanyo iti panguloen ti rambac. Ket impanda.