San Juan 2:16 - Ti Biblia (1973)

¹⁶ Ket cadagiti agtagtagilaco ti calcalapati, kinunana: Iccatenyo ditoy dagitoy, dicay aramiden ti balay ni Amac a balay a pagtagtagilacoan.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

¹⁶ Kinuna ni Jesus kadagiti aglaklako iti kalapati. “Iruaryo dagitoy. Diyo pagbalinen a tiendaan ti balay ni Amak!”

San Juan 2:16 Iomraidhean Croise

Jeremias 7:11

Daytoy a balay a mainaganan iti naganco, nagbalin aya a taeng dagiti mannanacaw iti imatangyo? Adtoy, siac, siac met laeng, nakitac, cuna ni Jehova.

San Mateo 21:12

Ket simrec ni Jesus iti Templo ti Dios, ket pinaruarna dagiti isu-amin nga aglaclaco ken aggatgatang idiay Templo; ket tinuangna dagiti lamisaan dagiti agsucsucat ti pirac, ken dagiti tugaw dagiti aglaclaco cadagiti calapati;

San Mateo 21:13

Ket cunana cadacuada: Adda a naisurat: Ti balayco managanto, balay ti cararag; Ngem dacayo aramidenyo nga rukib dagiti mannanacaw.

San Mateo 22:5

Ngem saanda nga incancano; ket napanda, ti maysa idiay pagtalonanna, ket ti sabali cadagiti pagsapulanna.

San Marcos 11:17

Ket insurona ida, a cuncunana: Saan aya a naisurat: Ti balayco managananto Balay ti cararag a maipaay cadagiti amin a nacion? ngem dacayo inaramidyo a rukib dagiti mannanacaw.

San Lucas 2:49

Ket isu simmungbat cadacuada: Apayapay sinapsapuldac? Dicay ammo a masapul a sangoec dagiti banbanag ni Amac?

San Juan 10:29

Ni Amac a nangted caniac cadacuada, dacdakel ngem cadagiti isu-amin: ket awan ti macabalin a mangrabsut cadacuada iti ima ni Amac.

San Juan 2:15

Ket nangaramid ti pagbaot a taltali, ket pinaruarna ida amin iti Templo, ken dagiti carcarnero ken vacvaca; ket impuruacna dagiti pirac dagiti agsucsucat ti pirac, ket tinuangna dagiti lamlamisaanda;

San Juan 20:17

Cuna kencuana ni Jesus: Dinac sagiden, ta saanac pay nga immuli ken Amac: ngem inca cadagiti cacabsatco, ket cunam cadacuada: Umuliac ken Amac, ken Amayo, ken iti Diosco ken Diosyo.

San Juan 5:17

Ngem ni Jesus simmungbat cadacuada: Ni Amac agingga ita agar-aramid, ket agararamidac met.

San Juan 8:49

Simmungbat ni Jesus: Siac awan ti sairoc, no di ket padayawac ni Amac; ket dacayo ibabaindac.

1 Timoteo 6:5

Panagsusungbat dagiti tao a dakes ti nakemda, ket naawananda ti pudno, a pagarupenda a ti nadiosan a biag maysa a pagsapulan.

2 Pedro 2:3

Ket iti inaagum, ken cadagiti sasao a macaallilaw; pagbalinendacayto a pagsapulan; ti pannacaocom dagita naicasigudan ken di-agtactac, ket ti pannacadadaelda saan a matmaturog.