San Juan 18:40 - Ti Biblia (1973)

⁴⁰ Nagariwawada ngarud manen, a kinunada: Saan a daytoy, no di ni Barrabas. Ket ni Barrabas maysa idi a tulisan.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁴⁰ “Saan nga isu!” impukkawda, “Ni Barrabas ti kayatmi!” (Maysa a tulisan ni Barrabas.)

San Juan 18:40 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:55

Idi nga horas kinuna ni Jesus cadagiti adu a tao: Immawaycayo aya a nagtagicampilan ken nagtagipang-or a mangtiliw caniac cas bumusor iti maysa a tulisan? Cadagiti isu-amin nga aldaw nagtugtugawac idiay Templo a mangisursuro, ket didac tiniliw.

San Mateo 27:16

Ket adda idi ti maysa a baludda a napatac, a managan ti Barrabas.

San Mateo 27:26

Inibbatanna ngarud cadacuada ni Barrabas: ngem pinasaplitna ni Jesus, ket inyawatna tapno mailansa iti cruz.

San Marcos 15:15

Ket ni Pilato, agsipud ta cayatna a pagustoan ti umili, linuc-atanna cadacuada ni Barrabas, ket inyawatna ni Jesus, idi nalpasna a binaot, tapno isu mailansa iti cruz.

San Marcos 15:7

Ket adda idi ti maysa a managan ti Barrabas a sibabalud agraman cadagiti cacaduana nga immalsa isuda a nacapapatay iti panangriribucda.

San Lucas 23:25

Ket inibbatanna cadacuada daydi naipisoc iti pagbaludan gapu iti yaalsa ken panangpapatay isu a dinawatda ngem inyawatna ni Jesus iti pagayatanda.