San Juan 18:15 - Ti Biblia (1973)

¹⁵ Ket ni Simon Pedro, ken ti sabali nga adalan simmursurotda ken Jesus: ket daydi nga adalan am-ammo ti cangatoan a padi, ket simrec a kimmuyog ken Jesus iti paraangan ti cangatoan a padi:

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

¹⁵ Simmurot ni Simon Pedro ken ni Jesus. Simmurot met ti sabali pay nga adalan. Am-ammo ti Kangatoan a Padi daytoy nga adalan, isut' gapuna a nakikuyog ken ni Jesus a simrek iti paraangan ti balay ti Kangatoan a Padi.

San Juan 18:15 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:3

Idin dagiti panguloen dagiti sacerdote, ken dagiti panglacayen dagiti umili naggigimongda iti palacio ti cangatoan a padi, a managan Caifas;

San Marcos 14:54

Ket ni Pedro simmurot kencuana iti adayu, agingga iti uneg ti paraangan ti cangatoan a padi; ket nakicatugaw cadagiti adipen, nga agin-inudoda iti apuy.

San Lucas 22:54

Ket idi natiliwdan, impanda iti balay ti cangatoan dagiti papadi Ket ni Pedro simmursurot kencuana iti adayu.

San Juan 18:24

Ni Anas ngarud imbaonna a sirereppet ken Caifas a cangatoan a padi.

San Juan 18:28

Impanda ngarud ni Jesus nanipud ken Caifas, idiay Pretorio: ket agsapa idi: ket saanda a simrec idiay Pretorio, tapno dida matulawan tapno mabalinda coma a canen ti pascua.