San Juan 18:10 - Ti Biblia (1973)

¹⁰ Ni Simon Pedro ngarud ta adda campilanna, inasutna, ket sinugatna daydi adipen ti cangatoan a padi ket piningasna ti macanawan a lapayagna. Ket Malco ti nagan daydi adipen.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

¹⁰ Adda idi buneng ni Simon Pedro. Inasutna sana tinagbat ti babaonen ti Kangatoan a Padi, ket naisina ti akinkannawan a lapayagna. Malco ti nagan ti babaonen.

San Juan 18:10 Iomraidhean Croise

San Marcos 14:30

Ket cuna ni Jesus kencuana: Pudno cunac kenca, a sica, ita, iti daytoy a rabii, inton di pay agtaraoc ti cawitan iti mamindua, paglicudannacton iti mamitlo.

San Marcos 14:47

Ngem maysa a tao cadagiti naital-laong, inasutna ti campilanna, ket kinabilna daydi adipen ti cangatoan a padi ket piningasanna ti lapayagna.

San Lucas 22:33

Ket kinunana kencuana: Apo, sisasaganaac a sumurot kenca uray pay iti pagbaludan ken iti patay.

San Juan 18:26

Maysa cadagiti adipen ti cangatoan a padi, cabagian daydi piningasan ni Pedro; kinunana kencuana: Siac, saanca aya a nakita idiay minuyungan a nakicuyog kencuana?