Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 17:24 - Ti Biblia (1973)

24 Ama, ti intedmo caniac cayatco a no adino ti yanco, addada met coma a maicuyog caniac; tapno makitada ti dayagco nga intedmo caniac: ta inayatnacon idi saan pay a nabangon ti lubong.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

24 “Ama, intedmo ida kaniak, ket kayatko a no sadinoman ti ayanko, addada met koma sadiay tapno makitada ti dayagko. Wen, ti dayag nga intedmo kaniak, ta inayatnak sakbay a naparsua ti lubong.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 17:24
30 Iomraidhean Croise  

Ket ita, Ama, padayawannac kenca met laeng iti dayag nga adda caniac idi, iti dinnam, idi awan pay ti lubong.


No adda agservi caniac, surutennac coma: ket no adino ti yanco, agianto met idiay ti adipenco; no adda agservi caniac, isu itan-octo ni Amac.


Ket no innac coma ket isaganaancayto ti pagianan, umayacto manen, ket icuyogcayto caniac met laeng: tapno no adino ti yanco, addacay met coma.


Ta ti Dios kinunana: Tumpuarto ti silaw iti casipngetan, isu a naglawag cadagiti puspusotayo, a maipaay iti pannacalawag ti pannacaammo iti dayag ti Dios, iti langa ni Jesu-Cristo.


Ay-ayatec, ita annacnatay ti Dios; ket saan pay a maiparangarang no aniatayto; ammotayo nga no isu maiparangarangto, umaspingtayto kencuana, ta isu makitatayto cas ti kinaisuna.


Ket yammoyonto ken amac amin a daegco ditoy Egipto, ken amin dagiti nakitayo: ket agdarascayto ket yegyo ni amac ditoy.


Ngem datay amin, ti rupatayo awan abbongna, ket cas la sarming ipacpakitatayo ti dayag ti Apo, agbalintayo nga umasping met la kencuana, a mapadayagtayo a mapadayag cas naggapu iti Espiritu ti Apo.


Ni apona kinunana kencuana: Naimbag, adipen a nalaing ken mapagtalcan; napagtalcanca iti bassit, isaadcanto nga agaywan iti adu; makipagragsacca iti Apom.


Calpasanna, datayo a sibibiag, datayo a mabati, maitayabtayo a maicuyog cadacuada cadagiti ululep, a sumabet iti Apo, iti tangatang; ket iti casta cancanayon nga addatayto iti Apo.


Nagasat dagidiay adipen nga inton umay ti apoda, masaracannanto ida nga agpuypuyat: pudno a cunac cadacayo, nga baricsannanto ket aramidennanto ida a sumango iti panganan, ket umayto ket agservinto cadacuada.


Daydiay agbal-ligi, ipaayconto kencuana, a makicatugaw caniac iti tronoc a casmet caniac a nagballigiac ket nakicatugawac ken Amac idiay tronona.


Ta ita cumitatayo a sicucudrep babaen ti maysa a sarming, ngem intono cuan, rupanrupanton; ita ammoc ti dadduma a paset, ngem intono cuan naananayton ti pannacaammoc, a cas met ti pannacaammona caniac.


Ta cunac cadacayo, a manipud ita diacto uminumen itoy bunga ti uvas, agingga iti aldaw a pannakiinumco cadacayo iti baro iday pagarian ni Amac.


Iti dayta cunaento ti ari cadagiti adda iti macanawanna: Umaycayo, bendito ni Amac, tawidenyo ti pagarian a naisagana cadacayo nanipud idi pannacabangon ti lubong:


Ta addaac a naglabbetan dagiti dua a banag, a tarigagayac ti pumanaw ken agnaed ken Cristo; isu a nasaysayaat unay;


Sitatalgedcami, cunac, ket caycayatmi coma ti maawanan iti bagi ket agtaengcami iti Apo.


Ket kinunana kencuana. Pudno cunac kenca. Ita nga aldaw makipagiancanto caniac idiay Paraiso.


Ket daydi a Verbo nagbalin a lasag, ket nakipaggian cadatayo: (ket nakitami ti dayagna, a cas la iti dayag ti Bugbugtong nga Anac ti Ama), napno ti parabur ken pudno.


Ket awan ti nakitac a templo kencuana; ta ni Apo Dios, a Mannacabalin-amin, ken daydi Cordero isuda ti templona.


Ni apona kinunana kencuana: Naimbag, adipen a nalaing ken mapagtalcan: napagtalcanca iti bassit, isaadcanto nga agaywan iti adu: makipagragsacca iti apom.


Isu-amin nga ited caniac ni Ama, umayto caniac; ket ti umay caniac, diacto pagtalawen.


Ket daytoy ti pagayatan ti nangibaon caniac: Nga amin nga intedna caniac, awan coma ti pucawec, no di ket pagungarec iti camaudianan nga aldaw.


Kinuna cadacuada ni Jesus: Pudno, pudno, cunac cadacayo, idi casangoanan ti pannacayanac ni Abraham, addaacon.


Cas iti panagayat ni Ama caniac, casta met ti panagayatco cadacayo: agtaengcay iti ayatco.


Cas iti pannangtedmo kencuana ti pannacabalin iti amin a lasag, tapno dagiti amin nga intedmo kencuana iccana coma ida ti biag nga agnanayon.


Ket ti dayag nga intedmo caniac, intedco cadacuada; tapno agmaymaysada coma; a cas met coma cadata nga agmaymaysa;


A gapu kencuana mamaticayo iti Dios, a namangungar kencuana cadagiti natay, ket isu iniccanna ti dayag, tapno ti pammati ken inanamayo addada coma iti Dios.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan