Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 1:45 - Ti Biblia (1973)

45 Ni Felipe sapulenna ni Natanael, ket cunana kencuana: Nasaracanmi daydi insurat ni Moises iti linteg, ken dagiti mammadto: Ni Jesus, a taga Nazaret nga anac ni Jose.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

45 Nasarakan ni Felipe ni Natanael ket kinunana kenkuana, “Nasapulanmi ti tao a sinarita ni Moises iti libro ti Linteg, ken dagiti Profeta. Isu ni Jesus a taga-Nazaret nga anak ni Jose.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 1:45
41 Iomraidhean Croise  

Ket iti putotmo mabendicionanto isu-amin dagiti nasnacion ti daga; agsipud ta tinungpalmo ti timecco.


Ket Siac pagginnuraencayto iti babai, ken ti caputotam ken ti caputotanna: daytoy sugatennanto ta olom, ket sica sugatemto ti mucodna.


Dinto umadayo ti cetro ken Juda, Uray ti sarucod ti agturay di umadayo iti baet dagiti sacsacana, Agingga iti di umay ni Mamagcacappia; ket isu ti tulnoganto dagiti il-ili.


Iti dayta nga aldaw ti saringit ni Jehova nasayaatto ken nadayag, ket ti bunga ti daga mangnibinibinto ken nataerto unay a maipaay cadagiti nailiclic iti Israel.


Ta isu dimmackel iti sangoananna a cas maysa a naganus a mula, ken cas maysa a ramut nga agtaud iti namaga a daga: isu awan ti buyana wenno sayaatna; ket no isu makitatayo, awan ti kinaimnasna, tapno tarigagayantayo coma.


Gapuna a ti Apo met laeng iccannacayonto iti maysa a pagilasinan: adtoy, a maysa a virgen agsicogto, ken mangipasngayto iti maysa nga anac a lalaki, ket maigaladto iti naganna nga Emmanuel.


Ta nayanac ti maysa nga ubing cadatayo, maysa nga anac a lalaki ti naited cadatayo; ket ti panangituray maiparabawto iti abagana: ket ti naganna magaladanto iti Nacascasdaaw, Mamagbaga, Mannacabalin a Dios, Agnanayon nga Ama, Principe ti Cappia.


Ngem sica, Belen Efrata, sica a bassitca cadagiti rinibribu ti Juda, kenca rumuarto ti maysa nga umay caniac nga agbalin nga agturay iti Israel; a dagiti iruruarna nanipudda idi ugma, nanipud iti kinaagnanayon.


Ket agsaoca kencuana, a cunam, Castoy ti sinao ni Jehova dagiti buybuyot, a cunana, Adtoy, ti tao, a ti naganna Saringit: ket isu dumackelto manipud iti dissona; ket isu bangonennanto ti templo ni Jehova;


Agragsacca la unay, O babai nga anac ti Sion; dumir-ica, O anac a babai ti Jerusalem: adtoy; ti arim umay kenca; isu nalinteg, ken addaan panangisalacan; napacumbaba, ket agsakay iti maysa nga asno, iti rabaw met laeng ti maysa nga urbon ti asna.


Ni Felipe, ken ni Bartolome; ni Tomas ken ni Mateo nga agsingsingir ti buis; ni Santiago, nga anac ni Alfeo, ken ni Tadeo;


Saan nga isu daytoy ti anac daydi al-lawagi? Saan a managan ni inana ti Maria ket dagiti cacabsatna Santiago, ken Jose, ken Simon, ken Judas?


Ket immay, ket nagnaed idiay ili a managan Nazaret: tapno matungpal ti sinao dagiti mammadto, a managanto ti Nazareno.


Ket dagiti adu a tattao kinunada: Daytoy isu ni Jesus, ti mammadto, a taga Nazaret sadi Galilea.


Ket idi makitana ni Pedro nga agin-inudo, minatmatanna, ket kinunana: Ket sica met makicuycuyogca idi ken Jesus Nazareno.


Saan aya nga daytoy ti al-lawagi, nga anac ni Maria, cabsat ni Santiago, ken ni Jose, ken ni Judas ken ni Simon? ket awan aya cadatay ditoy dagiti cacabsatna a babbai? Ket malucsawda idi kencuana.


Ket impacaammoda kencuana a lumablabas ni Jesus a Nazareno.


Ket ni Jose naggapu idiay Galilea iti ili a Nazaret, simmang-at met sadi Judea, idiay ili ni David, a managan Bet-lehem, gapu ta nagtaud iti balay ken caputotan ni David;


Ket idi nakitadan, nagsiddaawda, ket kinuna kencuana ni inana; Anac, apayapay a casta ti inaramidmo cadacami? Adtoy ni amam ken siac silaladingitcami a nagsapsapul kenca.


Ket idinto a rinugianna manipud ken Moises ken dagiti isu-amin a mammadto, impalawagna cadacuada dagiti amin a sursurat a mangsarita iti maipapan kencuana.


Ket kinunana cadacuada: Dagitoy dagiti sao nga insaoc cadacayo, idi addaac pay laeng cadacayo: A masapul a matungpal dagiti isu-amin a banag a naisurat a maipapan caniac iti Linteg ni Moises, ken cadagiti mammadto ken cadagiti Salmos.


Ket ni Jesus met laeng, idi nangrugi iti trabajona agtawen ti cas tal-lopulo, ket (cas impagarupda idi) anac ni Jose, anac ni Eli,


Ket pinanecnecanda amin ket nasdaawda cadagiti sao a natalunggadingan a nagtaud iti ngiwatna, ket cuncunada: Saan nga isu daytoy ti anac ni Jose?


Ket ni Felipe taga Betsaida, ili ni Andres ken ni Pedro.


Dagitoy ngarud immayda ken Felipe, a taga Betsaida ti Galilea, ket nagdawatda a cuncunada kencuana: Apo, cayatmi coma a kitaen ni Jesus.


Cuna kencuana ni Felipe: Apo, ipakitam cadacami ti Ama, ket umanayen cadacami.


Simmungbatda kencuana: ni Jesus a Nazareno. Cuna cadacuada ni Jesus: Siac. Ket sitatacder met a naicuyog cadacuada ni Judas, a nangliput kencuana.


Inintuudna manen ngarud cadacuada: Siasino ti birukenyo? Ket kinunada: Ni Jesus a Nazareno.


Ket insurat met ni Pilato ti maysa a galad, ket incabilna iti oloan ti cruz: ket ti naisurat castoy: NI JESUS A NAZARENO, ARI DAGITI JUDIO.


Addada idi a nagtitipon da Simon Pedro ken ni Tomas, a managan ti Didimo, ken ni Natanael a taga Cana ti Galilea, ken dagiti annac ni Zebedeo ken dua a sabali cadagiti adalanna.


Ket kinunada: Saan aya a daytoy Jesus ti anac ni Jose, a da ama ken inana amammotayo? Casano ita ti panagcunana: Nanipud langit immulogac?


Ni Jesus ngarud, idi intannawagna dagiti matana, ket makitana nga umay kencuana ti adu a tao, cunana ken Felipe: Adino ti gatangantayo ti tinapay tapno macapangan dagitoy?


Simmungbat kencuana ni Felipe: Dua gasut a denario a tinapay saan nga umanay cadacuada, tapno tunggal maysa cadacuada macapangan bassit.


A maipapan ken Jesus a taga Nazaret no casano ti panangconsagrar ti Dios kencuana nga iniccanna ti Espiritu Santo ken ti pannacabalin; isu a namagpagna a nagararamid ti naimbag: ket inag-agasanna amin dagiti pinarparigat ti sairo, ta ti Dios adda kencuana.


O lallaki nga Israelitas: denggenyo dagitoy a sao: Ni Jesus a taga Nazaret, lalaki a pinanecnecan ti Dios cadacayo cadagiti pannacabalin ken nacascasdaaw ken cadagiti pagilasinan nga inaramid ti Dios gapu kencuana iti nagtengngaanyo, a cas ammoyo met;


Ket simmungbatac: Asinoca, Apo? Ket kinunana caniac: Siac ni Jesus a taga Nazaret, nga idadanesmo.


Siac kinapudnona a napanunotco idi nga adu ti banag a rebbengco nga aramiden a maicaniwas iti nagan ni Jesus a taga Nazaret.


Ket ni Pedro kinunana: Awan caniac ti pirac uray balitoc; ngem ti adda caniac, isu ti itdec kenca: iti nagan ni Jesu-Cristo a taga Nazaret, magnaca.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan