San Juan 1:42 - Ti Biblia (1973)

⁴² Isu inyegna ken Jesus. Ket ni Jesus, minatmatanna ket kinunana: Sica ni Simon, anac ni Jonas: sica managancanto ti Cefas, (a cayatna a saoen, Pedro),

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁴² Impanna ni Simon iti ayan ni Jesus. Minatmatan ni Jesus ni Simon sana kinuna, “Sika ni Simon nga anak ni Juan. Managanankanto iti Cefas.” (Kayatna a sawen, “Bato” wenno “Pedro.”)

San Juan 1:42 Iomraidhean Croise

2 Ar-ari 5:4

Ket maysa ti simrec, ken nangibaga ken ni apona, a kinunana, Castoy ken castoy ti kinuna ti balasang a taga daga ti Israel.

San Mateo 10:2

Ket dagiti nagan dagiti sangapulo ket dua nga apostol isu dagitoy: ti umuna, Simon, isu a managan Pedro, ken ni Andres a cabsatna; ni Santiago, anac ni Zebedeo, ken ni Juan a cabsatna;

San Marcos 3:16

Ni Simon a pinanagananna ti Pedro.

San Lucas 5:8

Ket idi makita daytoy ni Simon Pedro, nagparintumeng iti sangoanan ni Jesus, a kinunana: Adaywannac Apo, ta taoac a managbasol.

San Lucas 6:14

Nga isuda: da Simon, a ninaganna ti Pedro, ken ni Andres a cabsatna, ken ni Santiago ken ni Juan ken ni Felipe ken ni Bartolome.

San Juan 13:18

Saanac nga agsao ti maipapan cadacay amin: ammoc dagiti pinilic; ngem tapno matungpal ti Surat: Ti makipangan caniac iti tinapay, kinusayannac ti mucodna.

San Juan 21:2

Addada idi a nagtitipon da Simon Pedro ken ni Tomas, a managan ti Didimo, ken ni Natanael a taga Cana ti Galilea, ken dagiti annac ni Zebedeo ken dua a sabali cadagiti adalanna.

San Juan 4:16

Ni Jesus cunana kencuana: Inca, ayabam ni asawam, ket umayca ditoy.

1 Taga-Corinto 1:12

Cayatco a sao-en daytoy, a tunggal maysa cadacayo cunana: siac caduanac ni Pablo; ket siac caduanac ni Apolos; ket siac caduanac ni Cefas; ket siac caduanac ni Cristo.

1 Taga-Corinto 15:5

Ket nagparang ken Cefas, calpasanna cadagiti sangapulo ket dua;

1 Taga-Corinto 3:22

Uray ni Pablo, uray ni Apolos, uray ni Cefas wenno ti lubong, wenno ti biag wenno ti patay, wenno ti agdama, wenno ti mapasungad; cucuayo amin ida,

1 Taga-Corinto 9:5

Awan aya ti calinteganmi a mangicuyog iti dinnami iti maysa a babai nga asawa a namati, a cas cadagiti dadduma nga apostol, ken dagiti cacabsat ti Apo, ken ni Cefas?

Taga-Galacia 1:18

Ket calpasan ti tal-lo a tawen, simmang-atac idiay Jerusalem tapno maam-ammoac ni Cefas, ket nakipagnaedac kencuana iti sangapulo ket lima nga aldaw.

Taga-Galacia 2:11

Ngem idi immay ni Cefas idiay Antioquia, sinuppiatco a rupanrupa, ta rimsua a nacabiddut.

Taga-Galacia 2:9

Ket idinto a da Santiago, Cefas ken Juan, isuda a maibilang nga adigi makitada ti parabur a naited caniac intedda caniac ken ni Bernabe ti ima a macanawan a cas tanda ti pannakicadcadua, tapno mapancami cadagiti Gentil, ket mapanda iti pannacacugit;