Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 1:41 - Ti Biblia (1973)

41 Isu birukenna nga umuna ni cabsatna a Simon ket cunana kencuana: Nazaracanmi ti Mesias, (a no maipataros, Cristo).

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

41 Sinapulna a dagus ni Simon a kabsatna ket imbagana kenkuana, “Nasarakanmi ti Mesias!” (Kayatna a sawen, “Cristo.”)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 1:41
21 Iomraidhean Croise  

Idin kinuna ti maysa ken maysa, Saantayo nga agaramid iti naimbag; daytoy nga aldaw isu ti aldaw dagiti naimbag a damdamag, ket datayo agulimectayo: no agtactactayo inggana iti panaglawag ti bigat, ti dusa macamacamnatayo, umaycayo ngarud ita, intayo coma, ket ibagatayo iti balay ti ari.


Dagiti ar-ari ditoy daga pabilgenda dagiti bagida met laeng, ken dagiti turayen agpipinnatigmaanda, a maibusor ken Jehova ken maibusor met iti pinulotanna, a cuncunada,


Inayatmo ti kinalinteg, ket ginuram ti kinadangkes: gapuna ti Dios, ti Diosmo, sinapsapoannaca iti lana ti kinaragsac a nangnangrona ngem dagiti caduam.


Nasaracac ni David nga adipenco; ti nasantoan a lanac ti pinangpulutco kencuana.


Ket ti Espiritu ni Jehova agtaengto iti rabawna, ti espiritu ti kinasirib ken pannacaawat, ti espiritu ti pammatigmaan ken kinamaingel, ti espiritu ti pannacaammo ken ti panagbuteng ken ni Jehova.


Ti Espiritu ni Apo Jehova adda caniac; ta ni Jehova pinulotannac a mangicasaba cadagiti naimbag a damdamag cadagiti naemma: imbaonnac a mamatapat iti puso a nadunor, a mangiwarragawag iti wayawaya cadagiti nacayawan, ken ti pannacaluc-at cadagiti nabalud;


Adtoy ti maysa a virgen agsicugto ket aganacto iti maysa a lalaki, Ket panaganandanto iti Emmanuel; a no mayulog cayatna a saoen: Ti Dios adda cadatayo.


Ket idi nakitadan, impacaammoda ti damag a naisao cadacuada a maipanggep itoy nga ubing.


Ket idi immay met iti daydi nga horas, nagyaman iti Dios, ket nagsao ti maipapan idi ubing cadagiti amin nga agururay ti pannacasubbot ti Jerusalem.


Ni Felipe sapulenna ni Natanael, ket cunana kencuana: Nasaracanmi daydi insurat ni Moises iti linteg, ken dagiti mammadto: Ni Jesus, a taga Nazaret nga anac ni Jose.


Cuna kencuana ti babai: Ammoc a ti Mesias umay, isu a managan ti Cristo: Inton isu umay, ipalawagnanto cadatayo dagiti amin a banag.


A maipapan ken Jesus a taga Nazaret no casano ti panangconsagrar ti Dios kencuana nga iniccanna ti Espiritu Santo ken ti pannacabalin; isu a namagpagna a nagararamid ti naimbag: ket inag-agasanna amin dagiti pinarparigat ti sairo, ta ti Dios adda kencuana.


Ta pudno a nagtitiponda iti daytoy a ciudad da Herodes ken Poncio Pilato, agraman dagiti Gentil ken ti umili nga Israel, a bimmusor ken nasantoan nga Adipenmo a Jesus, isu a kinonsagrarmo,


Ti nakitami ken ti nangngegmi, isuda dagiti ipacaammomi cadacayo, tapno dacayo adda pacaicadcadduaanyo cadacami; wen, ket pudno a ti pannakicadcadduatayo adda iti Ama ken iti Anacna, a Jesu-Cristo:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan