San Juan 1:38 - Ti Biblia (1973)

³⁸ Ket timmaliaw ni Jesus ket nakitana ida a sumursurot, cunana cadacuada: Ania ti sapulenyo? ket kinunada kencuana: Rabi, (a no maipatarus, cayatna a saoen, Mannursuro), adino ti pagtaengam?

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

³⁸ Idi tumalliaw ni Jesus, nakitana ida a sumursurot kenkuana. “Ania ti sapsapulenyo?” sinaludsodna. “Sadino ti pagtaengam, Rabbi?” insungbatda. (“Maestro” ti kayat a sawen ti “Rabbi.”)

San Juan 1:38 Iomraidhean Croise

1 Ar-ari 10:8

Nagasat dagiti lallakim, nagasat dagitoy ad-adipenmo, a tumacder a cancanayon iti sangom, ken macangcangngeg iti kinasiribmo.

Dagiti Salmo 27:4

Maysa a banag ti dinawatco ken Jehova, isu a birokecto; ti panagtaengco coma iti balay ni Jehova iti dagup dagiti al-aldaw ti biagco, tapno agbuybuyaac iti sayaat ni Jehova, ken imutectecac iti uneg ti templona.

Dagiti Proverbio 13:20

Makicuyogca cadagiti masirib a tattao, ket masiribcanto; ngem ti makicuyog cadagiti maag pagsicorannanto.

Dagiti Proverbio 3:18

Isu ti cayo ti biag cadagiti cumpet kencuana: ket naragsac ti siasinoman a mangsalimetmet kencuana.

Dagiti Proverbio 8:34

Bendito ti tao a dumngeg caniac, nga agpuyat nga inaldaw cadagiti ruanganco, nga agdadaan iti asideg dagiti rikep dagiti ridawco.

Dungdung-aw 5:19

Sica, O Jehova, mataginayonca; ti tronom agtalinaed manipud caputotan agingga iti caputotan.

San Lucas 10:39

Ket daytoy adda maysa a cabsatna, a managan Maria, isu a timmugaw met iti sacaanan ni Jesus ket nagdengngeg ti saona.

San Lucas 14:25

Ket adu dagiti tao a sumursurot kencuana; ket idi a timmaliaw kinunana cadacuada:

San Lucas 15:20

Ket timacder ket napan ken amana. Ngem idi adayu pay laeng nakita ni Amana ket simnec ti caasina ket timmaray ket inappungolanna ti tengngedna, ket inagagcanna.

San Lucas 19:5

Ket idi dimteng ni Jesus idiay a disso, tinangadna ket kinunana kencuana: Zaqueo, umulogca daras ta ita masapul nga agdagusac idiay balaymo.

San Lucas 22:61

Ket timmaliaw ti Apo ket kinitana ni Pedro: ket ni Pedro nalagipna ti sao ti Apo, nga insaona kencuana: Casangoanan ti panagtaraoc ti cawitan ita, nailibacnacton a mamitlo.

San Lucas 8:38

Ket daydi tao a rinuaran dagiti sairo, nagdawat tapno agian kencuana: ngem ni Jesus pinagawidna, a kinunana:

San Juan 1:37

Ket dagidi dua nga adalan a nacangngeg ti panagsaona simmurotda ken Jesus.

San Juan 1:39

Cunana cadacuada: Umaycayo ket kitaenyonto. Napanda ngarud ket nakitada ti pagtaenganna, ket nakipagtaengda kencuana ti daydi nga aldaw: ta nganngani horas a maicasangapulo.

San Juan 1:49

Ni Natanael simmungbat kencuana: Rabbi, sica ti Anac ti Dios; sica ti Ari ti Israel.

San Juan 12:21

Dagitoy ngarud immayda ken Felipe, a taga Betsaida ti Galilea, ket nagdawatda a cuncunada kencuana: Apo, cayatmi coma a kitaen ni Jesus.

San Juan 18:4

Ni Jesus idinto nga ammoma amin dagiti mapasamacnanto, rimmuar ket cunana cadacuada: Asino ti sapulenyo?

San Juan 18:7

Inintuudna manen ngarud cadacuada: Siasino ti birukenyo? Ket kinunada: Ni Jesus a Nazareno.

San Juan 3:2

Daytoy immay ken Jesus iti rabii, ket kinunana kencuana: Mannursuro, ammomi a maysaca a mannursuro a naggapu iti Dios; ta awan ti macabalin a mangaramid cadagitoy a pagilasinan nga aramiden, no awan ti Dios kencuana.

San Juan 3:26

Ket immayda ken Juan ket kinunada kencuana: Mannursuro, daydi adda idi a naicuyog kenca idiay labes ti Jordan, isu a pinanecnecam, adtoy nga isu mamautizar ket amin a tattao umayda kencuana.

San Juan 4:31

Idi dagiti adalan kiniddawda, a cuncunada: Mannursuro, manganca.

San Juan 6:25

Ket idi nasaracanda iti sabali a bangir ti baybay, kinunada kencuana: Mannursuro, caano ti idadatengmo ditoy?

Dagiti Aramid 10:21

Ket napan ni Pedro cadagidi tao ket kinunana: Adtoy, siac ti sapsapulenyo: ania ti gapu ti inayanyo?

Dagiti Aramid 10:29

Gapuna met apaman a naayabanac, immayac a saan a nagsukir. Intuudec ngarud; ania ti gapu a pinaayabandac.

Ruth 1:16

Ket ni Ruth kinunana, Dica coma tarigagayan caniac a baybay-anca, ken agsubliac manipud iti isusurot kenca; ta sadinoman a papanam, umayacto; sadinoman a pagnaedam, agnanedacto, ti ilim isunto ti ilic, ket ti Diosmo isunto ti Diosco;