Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jonas 1:2 - Ti Biblia (1973)

2 Tumacderca, inca idiay Ninive, daydiay ili a dackel, ket yawagmo ti maicaniwas kencuana ta ti kinadakesna dimmanon iti saclangco.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

2 Kinunana, “Inka idiay Nineve, ket ballaagam dayta agdindinamag a siudad, ta naipadamag kaniak ti kinadakes dagiti tattao.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jonas 1:2
24 Iomraidhean Croise  

Nanipud iti dayta a daga, napan iti Assur, ket binangonna ti Ninive, ken Rehobot-ir, ken Cale,


Iti casta ni Sennakerib nga ari ti Asiria pimmanaw, ket napan ket nagsubli, ket nagyan idiay Ninive.


Ngem maysa a mammadto ni Jehova adda idi sadiay, a ti naganna Obed: ket isu napan simmabet iti buyot a simmangpet idiay Samaria, ket kinunana cadacuada, Adtoy, agsipud ta ni Jehova, a Dios dagiti ammayo, nagpungtot iti Juda, isu inyawatna iti imayo, ket pinatayyo ida iti maysa a pungtot a dumanon iti langit.


Ket kinunac, O Diosco, mabainac ket mabibinegac a mangitangad iti rupac kenca, Diosco, ta dagiti kinadangkesmi immaduda iti rabaw dagiti ol-olomi, ket ti babacmi dimmackelda agingga cadagiti langlangit.


Iti casta ni Sennakerib nga ari ti Asiria pimmanaw ket napan ken nagsubli, ket nagtaeng idiay Ninive.


Umkisca iti natbag, dica medmedan agtimecca iti natbag a cas maysa a tangguyob, ket ipalawagmo iti ilic ti ilalabsingna, ken iti balay ni Jacob dagiti basbasolna.


Ket no cunac, Ti naganna saanconto a dacawaten, diacto met agsaon iti naganna, adda ngarud iti pusoc ti cas sumsumged nga apuy a naripcan cadagiti tultulangco, ket mautoyanac nga agitured, ket saanac a macaibtur.


Ket saoemto cadacuada dagiti sasaoc, uray dumngegdanto, wenno madidanto; ta nasukirda unay.


Ket saanda nga ibilang cadagiti puspusoda a malagipco ti amin a kinadakesda: ita dagiti amin nga aramidda licmutenda ida; addada iti sangoanac.


Tumacderca, inca idiay Ninive, daydiay dackel nga ili, ket icascasabamto kencuana ti paibaga nga ibilinco kenca.


Iti casta timmacder ni Jonas, ket napan idiay Ninive a cas iti sao ni Jehova. Ket ti Ninive isu idi ti dackel unay nga ili, a tallo nga aldaw a pagnaen.


Ket siac awanto ngata ti caasic iti Ninive, daydiay ili a dackel, isu a yan ti nasuroc a sangagasut ket duapulo a ribu a tattao a dida ammo ti macanawan ken macatigid; ken castamet adu a vacvaca?


Ngem no maipapan caniac, napnoac iti pannacabalin babaen ti Espiritu ni Jehova, ken panangocom, ken bileg, a mangipalawag ken Jacob iti salungasingna, ken iti Israel iti basolna.


Ti awit ti Ninive. Ti libro ti sirmata ni Nahum nga El-koshita.


Awan ti macaagas ta tuocmo; ta sugatmo naut-ut; isu-amin a macangeg ti damag a maipapan kenca pagsipatenda dagiti im-imada maipuon kenca; ta siasino aya ti di naglasatan iti cancanayon ta kinadakesmo?


Ket maisaclangcayto pay cadagiti agturay ken ar-ari a maipoon caniac, ket agbalinto a pangpanecnec cadacuada ken cadagiti Gentil.


Dagiti tattao sadi Ninive tumacderdanto iti panangocom a maigiddan iti daytoy a caputotan, ket isu pabasolendanto; ta isuda nagbabawida iti panangascasaba ni Jonas; ket adda ditoy ti maysa a nangnangrona ngem ni Jonas.


Adtoy ti tangdan dagiti mangmangged a nagan-ani cadagiti taltalonyo, isu nga ingawidyo a babaen ti allilaw; umawag, ket dagiti as-asug dagiti nagan-ani simrecda cadagiti pagdengngeg ti Apo dagiti buybuyot.


Ta dagiti basbasolna nacagtengda sadi langit, ket ti Dios linagipna dagiti kinadangkesna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan